Quests & story
Return from the Firelands
I'll usher out the rest of the followers of Lo'Gosh and seal this portal behind us. The rest of our forces at Mount Hyjal will want to hear of this victory. Return to Takrik Ragehowl and let him know what we've discovered and how we were triumphant! Simply step through the portal to return to Mount Hyjal.
- Game ID
- 25612
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Return from the Firelands
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- I'll usher out the rest of the followers of Lo'Gosh and seal this portal behind us. The rest of our forces at Mount Hyjal will want to hear of this victory. Return to Takrik Ragehowl and let him know what we've discovered and how we were triumphant! Simply step through the portal to return to Mount Hyjal.
Русскийru_RU
- Name
- Возвращение с Огненных Просторов
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Я провожу наружу оставшихся последователей Ло'гоша и запечатаю за нами портал. Остатки наших сил, закрепившиеся на горе Хиджал, захотят услышать о нашей победе. Вернись к Такрику Гневному Вою и расскажи ему о том, что мы открыли, а также какую победу нам довелось одержать! Чтобы вернуться на гору Хиджал, просто пройди в портал.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Return from the Firelands
“I'll usher out the rest of the followers of Lo'Gosh and seal this portal behind us.
The rest of our forces at Mount Hyjal will want to hear of this victory. Return to Takrik Ragehowl and let him know what we've discovered and how we were triumphant!
Simply step through the portal to return to Mount Hyjal.”
Quest line: Mount Hyjal
Map points: 2
“I'll usher out the rest of the followers of Lo'Gosh and seal this portal behind us.
The rest of our forces at Mount Hyjal will want to hear of this victory. Return to Takrik Ragehowl and let him know what we've discovered and how we were triumphant!
Simply step through the portal to return to Mount Hyjal.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Return from the Firelandsquest · 25612
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Return from the Firelands |
| Description | No data | I'll usher out the rest of the followers of Lo'Gosh and seal this portal behind us. The rest of our forces at Mount Hyjal will want to hear of this victory. Return to Takrik Ragehowl and let him know what we've discovered and how we were triumphant! Simply step through the portal to return to Mount Hyjal. |
| Tooltip | No data | Return from the Firelands I'll usher out the rest of the followers of Lo'Gosh and seal this portal behind us. The rest of our forces at Mount Hyjal will want to hear of this victory. Return to Takrik Ragehowl and let him know what we've discovered and how we were triumphant! Simply step through the portal to return to Mount Hyjal. |