Quests & story
A Grizzly End
This lodge serves as the largest supplier of furs and leather to Boralus. <Kennings puffs out his chest a bit.> And as its proprietor, it is my duty to ensure every request is met on time. With recent delays, I've decided to take a trip out here to see if the Holtons need my assistance. We could use any available hands! Take this knife and bring back some pelts from the bears in the nearby pass.
- Game ID
- 48873
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- A Grizzly End
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- This lodge serves as the largest supplier of furs and leather to Boralus. <Kennings puffs out his chest a bit.> And as its proprietor, it is my duty to ensure every request is met on time. With recent delays, I've decided to take a trip out here to see if the Holtons need my assistance. We could use any available hands! Take this knife and bring back some pelts from the bears in the nearby pass.
Русскийru_RU
- Name
- Шкурный интерес
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Эти охотничьи угодья поставляют большую часть мехов и кожи в Боралус. <Кеннингс слегка выпячивает грудь.> Как их владелец, я обязан следить за тем, чтобы все заказы исполнялись вовремя. Но в последнее время были задержки, и я решил лично заехать сюда и узнать, не требуется ли Холтонам моя помощь. Нам сейчас очень нужны рабочие руки. Возьми этот нож и принеси несколько шкур медведей с соседнего перевала.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
A Grizzly End
“This lodge serves as the largest supplier of furs and leather to Boralus.
<Kennings puffs out his chest a bit.>
And as its proprietor, it is my duty to ensure every request is met on time. With recent delays, I've decided to take a trip out here to see if the Holtons need my assistance.
We could use any available hands! Take this knife and bring back some pelts from the bears in the nearby pass.”
Quest line: A Mountain Retreat
Map points: 3
“This lodge serves as the largest supplier of furs and leather to Boralus.
<Kennings puffs out his chest a bit.>
And as its proprietor, it is my duty to ensure every request is met on time. With recent delays, I've decided to take a trip out here to see if the Holtons need my assistance.
We could use any available hands! Take this knife and bring back some pelts from the bears in the nearby pass.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
A Grizzly Endquest · 48873
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | A Grizzly End |
| Description | No data | This lodge serves as the largest supplier of furs and leather to Boralus. <Kennings puffs out his chest a bit.> And as its proprietor, it is my duty to ensure every request is met on time. With recent delays, I've decided to take a trip out here to see if the Holtons need my assistance. We could use any available hands! Take this knife and bring back some pelts from the bears in the nearby pass. |
| Tooltip | No data | A Grizzly End This lodge serves as the largest supplier of furs and leather to Boralus. <Kennings puffs out his chest a bit.> And as its proprietor, it is my duty to ensure every request is met on time. With recent delays, I've decided to take a trip out here to see if the Holtons need my assistance. We could use any available hands! Take this knife and bring back some pelts from the bears in the nearby pass. |