Quests & story
As Hyjal Burns
adventurer! We've heard much about you and your previous accomplishments. It is good that you've come here just as Azeroth finds itself in a time of great need. Deathwing's minions are attacking Hyjal and seek to bring the destructive Ragnaros back into our world. Aronus will take you to join Malfurion's forces in Hyjal. Lend them what help you can.
- Game ID
- 25316
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- As Hyjal Burns
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- {name}! We've heard much about you and your previous accomplishments. It is good that you've come here just as Azeroth finds itself in a time of great need. Deathwing's minions are attacking Hyjal and seek to bring the destructive Ragnaros back into our world. Aronus will take you to join Malfurion's forces in Hyjal. Lend them what help you can.
Русскийru_RU
- Name
- Пока горит Хиджал
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- {name}! Мы наслышаны о тебе и о твоих деяниях. Как хорошо, что ты появился здесь в столь тревожное для всего Азерота время. Прислужники Смертокрыла напали на Хиджал и хотят вернуть Рагнароса в наш мир. Ароний отнесет тебя на Хиджал, к Малфуриону. Помоги ему, чем сможешь.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
As Hyjal Burns
“adventurer! We've heard much about you and your previous accomplishments.
It is good that you've come here just as Azeroth finds itself in a time of great need.
Deathwing's minions are attacking Hyjal and seek to bring the destructive Ragnaros back into our world.
Aronus will take you to join Malfurion's forces in Hyjal. Lend them what help you can.”
“adventurer! We've heard much about you and your previous accomplishments.
It is good that you've come here just as Azeroth finds itself in a time of great need.
Deathwing's minions are attacking Hyjal and seek to bring the destructive Ragnaros back into our world.
Aronus will take you to join Malfurion's forces in Hyjal. Lend them what help you can.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
As Hyjal Burnsquest · 25316
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | As Hyjal Burns |
| Description | No data | {name}! We've heard much about you and your previous accomplishments. It is good that you've come here just as Azeroth finds itself in a time of great need. Deathwing's minions are attacking Hyjal and seek to bring the destructive Ragnaros back into our world. Aronus will take you to join Malfurion's forces in Hyjal. Lend them what help you can. |
| Tooltip | No data | As Hyjal Burns {name}! We've heard much about you and your previous accomplishments. It is good that you've come here just as Azeroth finds itself in a time of great need. Deathwing's minions are attacking Hyjal and seek to bring the destructive Ragnaros back into our world. Aronus will take you to join Malfurion's forces in Hyjal. Lend them what help you can. |