Quests & story
See to the Survivors
If we don't do something quick, neither Nevin nor the survivors will make it out of here alive. I'm going to give you my squad's emergency teleport beacon. We still have enough strength and ammunition to fight our way out of here, but those survivors are in no condition to make a run for it. Use the beacon on survivors to arrange for them to be teleported out of here to the safe area my men have set up. Once you've done that, report back to me and we'll make arrangements to get you out of here.
- Game ID
- 27671
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- See to the Survivors
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- If we don't do something quick, neither Nevin nor the survivors will make it out of here alive. I'm going to give you my squad's emergency teleport beacon. We still have enough strength and ammunition to fight our way out of here, but those survivors are in no condition to make a run for it. Use the beacon on survivors to arrange for them to be teleported out of here to the safe area my men have set up. Once you've done that, report back to me and we'll make arrangements to get you out of here.
Русскийru_RU
- Name
- Позаботиться о выживших
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Если мы будем медлить, ни мои люди, ни спасенные не выберутся отсюда живыми. Я дам тебе наш аварийный маяк для телепортации. Сил и боеприпасов у нас достаточно, мы сможем пробиться наверх, но вот этим выжившим это не по плечу. Воспользуйся маяком, чтобы обеспечить им возможность телепортироваться в безопасное место, обустроенное моими людьми. Когда сделаешь это, сообщи мне, и мы примем меры для переправки тебя на поверхность.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
See to the Survivors
“If we don't do something quick, neither Nevin nor the survivors will make it out of here alive. I'm going to give you my squad's emergency teleport beacon. We still have enough strength and ammunition to fight our way out of here, but those survivors are in no condition to make a run for it.
Use the beacon on survivors to arrange for them to be teleported out of here to the safe area my men have set up. Once you've done that, report back to me and we'll make arrangements to get you out of here.”
Quest line: Gnomeregan
Map points: 4
“If we don't do something quick, neither Nevin nor the survivors will make it out of here alive. I'm going to give you my squad's emergency teleport beacon. We still have enough strength and ammunition to fight our way out of here, but those survivors are in no condition to make a run for it.
Use the beacon on survivors to arrange for them to be teleported out of here to the safe area my men have set up. Once you've done that, report back to me and we'll make arrangements to get you out of here.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
See to the Survivorsquest · 27671
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | See to the Survivors |
| Description | No data | If we don't do something quick, neither Nevin nor the survivors will make it out of here alive. I'm going to give you my squad's emergency teleport beacon. We still have enough strength and ammunition to fight our way out of here, but those survivors are in no condition to make a run for it. Use the beacon on survivors to arrange for them to be teleported out of here to the safe area my men have set up. Once you've done that, report back to me and we'll make arrangements to get you out of here. |
| Tooltip | No data | See to the Survivors If we don't do something quick, neither Nevin nor the survivors will make it out of here alive. I'm going to give you my squad's emergency teleport beacon. We still have enough strength and ammunition to fight our way out of here, but those survivors are in no condition to make a run for it. Use the beacon on survivors to arrange for them to be teleported out of here to the safe area my men have set up. Once you've done that, report back to me and we'll make arrangements to get you out of here. |