Quests & story
Haohan's Vote V: Chief Yip-Yip
You ready for the final step of the plan? The leader of the Kunzen hozen is a brute by the name of Chief Yip-Yip. It's said that he is nearly impervious to pain. I've injected the melons with a toxic mixture, so don't try eating them! Once you get his attention, throw these melons onto the ground. Yip-Yip won't be able to resist a sweet striped melon. When he takes a bite, he'll be temporarily weakened, and you should find yourself an opening to attack.
- Game ID
- 30528
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
- Name
- Haohan's Vote V: Chief Yip-Yip
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- You ready for the final step of the plan? The leader of the Kunzen hozen is a brute by the name of Chief Yip-Yip. It's said that he is nearly impervious to pain. I've injected the melons with a toxic mixture, so don't try eating them! Once you get his attention, throw these melons onto the ground. Yip-Yip won't be able to resist a sweet striped melon. When he takes a bite, he'll be temporarily weakened, and you should find yourself an opening to attack.
- Name
- Голос Хаоханя V: вождь Хоп-Хоп
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Ну что, приступим к последней части плана? Деревней Куньцзэнь правит суровый вождь по имени Хоп-Хоп. Говорят, он так суров, что почти не чувствует боли. Я впрыснул в дыни ядовитую смесь, так что не вздумай их есть! Как только он заметит тебя, бросай эти дыни на землю. Хоп-Хоп не упустит возможности полакомиться сладкой полосатой дыней. Как только он надкусит дыню, то на некоторое время ослабеет, и у тебя будет возможность напасть на него внезапно.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Data confidence
Data quality and provenance
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Haohan's Vote V: Chief Yip-Yip |
| Description | No data | You ready for the final step of the plan? The leader of the Kunzen hozen is a brute by the name of Chief Yip-Yip. It's said that he is nearly impervious to pain. I've injected the melons with a toxic mixture, so don't try eating them! Once you get his attention, throw these melons onto the ground. Yip-Yip won't be able to resist a sweet striped melon. When he takes a bite, he'll be temporarily weakened, and you should find yourself an opening to attack. |
| Tooltip | No data | Haohan's Vote V: Chief Yip-Yip You ready for the final step of the plan? The leader of the Kunzen hozen is a brute by the name of Chief Yip-Yip. It's said that he is nearly impervious to pain. I've injected the melons with a toxic mixture, so don't try eating them! Once you get his attention, throw these melons onto the ground. Yip-Yip won't be able to resist a sweet striped melon. When he takes a bite, he'll be temporarily weakened, and you should find yourself an opening to attack. |