Quests & story
The Road to Falcon Watch
<The battered blood elf's face displays relief at your presence.> Please, {class}, get me out of this cage! I foolishly set out from Thrallmar ahead of the main group, despite Martik Tor'seldori's warnings. I was set upon by horrible creatures that could only be the ravagers he talked about. I managed to drive them off, but that was only the beginning of my troubles. As I bound my wounds, those bird men found me, dragged me back to this cave, and locked me in this cage! I must get to Falcon Watch!
- Game ID
- 9375
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- The Road to Falcon Watch
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- <The battered blood elf's face displays relief at your presence.> Please, {class}, get me out of this cage! I foolishly set out from Thrallmar ahead of the main group, despite Martik Tor'seldori's warnings. I was set upon by horrible creatures that could only be the ravagers he talked about. I managed to drive them off, but that was only the beginning of my troubles. As I bound my wounds, those bird men found me, dragged me back to this cave, and locked me in this cage! I must get to Falcon Watch!
Русскийru_RU
- Name
- Дорога к Соколиному Дозору
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- <Эльфийка крови смотрит на вас и на ее израненном лице появляется надежда.> Пожалуйста, {class}, помоги мне выбраться из этой клетки! Я по глупости отбилась от основной группы, идущей из Траллмара. Предупреждал же меня Мартайк Тор'сельдори! На меня напали ужасные создания, судя по всему, те самые опустошители, о которых он говорил. Мне удалось отогнать их, но это было только начало. Только я занялась своими ранами, как меня разыскали проклятые птицелюди. Они притащили меня сюда, в пещеру, и заперли в этой клетке. Освободи меня, пожалуйста, я должна добраться до Соколиного Дозора!
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
The Road to Falcon Watch
“<The battered blood elf's face displays relief at your presence.>
Please, {class}, get me out of this cage! I foolishly set out from Thrallmar ahead of the main group, despite Martik Tor'seldori's warnings.
I was set upon by horrible creatures that could only be the ravagers he talked about. I managed to drive them off, but that was only the beginning of my troubles.
As I bound my wounds, those bird men found me, dragged me back to this cave, and locked me in this cage! I must get to Falcon Watch!”
“<The battered blood elf's face displays relief at your presence.>
Please, {class}, get me out of this cage! I foolishly set out from Thrallmar ahead of the main group, despite Martik Tor'seldori's warnings.
I was set upon by horrible creatures that could only be the ravagers he talked about. I managed to drive them off, but that was only the beginning of my troubles.
As I bound my wounds, those bird men found me, dragged me back to this cave, and locked me in this cage! I must get to Falcon Watch!”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
The Road to Falcon Watchquest · 9375
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | The Road to Falcon Watch |
| Description | No data | <The battered blood elf's face displays relief at your presence.> Please, {class}, get me out of this cage! I foolishly set out from Thrallmar ahead of the main group, despite Martik Tor'seldori's warnings. I was set upon by horrible creatures that could only be the ravagers he talked about. I managed to drive them off, but that was only the beginning of my troubles. As I bound my wounds, those bird men found me, dragged me back to this cave, and locked me in this cage! I must get to Falcon Watch! |
| Tooltip | No data | The Road to Falcon Watch <The battered blood elf's face displays relief at your presence.> Please, {class}, get me out of this cage! I foolishly set out from Thrallmar ahead of the main group, despite Martik Tor'seldori's warnings. I was set upon by horrible creatures that could only be the ravagers he talked about. I managed to drive them off, but that was only the beginning of my troubles. As I bound my wounds, those bird men found me, dragged me back to this cave, and locked me in this cage! I must get to Falcon Watch! |