Quests & story
Shoot 'Em Up
Jotunheim has aerial defenses, both in terms of proto-drake riders and harpoon guns. They've concentrated these on their northern and western facings where they are most vulnerable. Let's use their defenses against them! <The Leaper pierces you with his single eye and cackles maniacally.> Take control of a harpoon gun on the platforms that overhang the cliffs on either side of Valhalas to the southwest. Take out the proto-drakes and their riders. Shoot 'em up!
- Game ID
- 13069
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Shoot 'Em Up
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Jotunheim has aerial defenses, both in terms of proto-drake riders and harpoon guns. They've concentrated these on their northern and western facings where they are most vulnerable. Let's use their defenses against them! <The Leaper pierces you with his single eye and cackles maniacally.> Take control of a harpoon gun on the platforms that overhang the cliffs on either side of Valhalas to the southwest. Take out the proto-drakes and their riders. Shoot 'em up!
Русскийru_RU
- Name
- Пристрели их
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Йотунхейм славится надежной воздушной обороной – это наездники на протодраконах и гарпунные пушки. Особенно много их возле наиболее уязвимых частей города: на севере и на западе. Так давай используем их оборону против них же! <Прыгун буравит вас своим единственным глазом и издает маниакальный смешок.> Завладей гарпунной пушкой на любой из платформ, висящих над скалами на юго-западе, и уничтожь протодраконов и их наездников. Пристрели их!
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Shoot 'Em Up
“Jotunheim has aerial defenses, both in terms of proto-drake riders and harpoon guns. They've concentrated these on their northern and western facings where they are most vulnerable.
Let's use their defenses against them!
<The Leaper pierces you with his single eye and cackles maniacally.>
Take control of a harpoon gun on the platforms that overhang the cliffs on either side of Valhalas to the southwest. Take out the proto-drakes and their riders. Shoot 'em up!”
“Jotunheim has aerial defenses, both in terms of proto-drake riders and harpoon guns. They've concentrated these on their northern and western facings where they are most vulnerable.
Let's use their defenses against them!
<The Leaper pierces you with his single eye and cackles maniacally.>
Take control of a harpoon gun on the platforms that overhang the cliffs on either side of Valhalas to the southwest. Take out the proto-drakes and their riders. Shoot 'em up!”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Shoot 'Em Upquest · 13069
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Shoot 'Em Up |
| Description | No data | Jotunheim has aerial defenses, both in terms of proto-drake riders and harpoon guns. They've concentrated these on their northern and western facings where they are most vulnerable. Let's use their defenses against them! <The Leaper pierces you with his single eye and cackles maniacally.> Take control of a harpoon gun on the platforms that overhang the cliffs on either side of Valhalas to the southwest. Take out the proto-drakes and their riders. Shoot 'em up! |
| Tooltip | No data | Shoot 'Em Up Jotunheim has aerial defenses, both in terms of proto-drake riders and harpoon guns. They've concentrated these on their northern and western facings where they are most vulnerable. Let's use their defenses against them! <The Leaper pierces you with his single eye and cackles maniacally.> Take control of a harpoon gun on the platforms that overhang the cliffs on either side of Valhalas to the southwest. Take out the proto-drakes and their riders. Shoot 'em up! |