Quests & story
Borrow Bastia
Head back down to the coast and tell Kilag that I'd like for you to borrow Bastia. The panther knows the way to where your friends are being held captive. Go now. I will see you again before we make our move against the Trade Prince.
- Game ID
- 25099
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations2
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Borrow Bastia
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Head back down to the coast and tell Kilag that I'd like for you to borrow Bastia. The panther knows the way to where your friends are being held captive. Go now. I will see you again before we make our move against the Trade Prince.
Русскийru_RU
- Name
- Одолжить Бастию
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Возвращайся на берег и скажи Килагу, что у меня к нему просьба – пусть одолжит тебе Бастию. Она знает дорогу к месту, где держат в заключении твоих друзей. Не медли. Мы еще встретимся, до того как сделаем свой ход против торгового принца.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Borrow Bastia
“Head back down to the coast and tell Kilag that I'd like for you to borrow Bastia. The panther knows the way to where your friends are being held captive.
Go now. I will see you again before we make our move against the Trade Prince.”
Quest line: The Lost Isles
Map points: 2
“Head back down to the coast and tell Kilag that I'd like for you to borrow Bastia. The panther knows the way to where your friends are being held captive.
Go now. I will see you again before we make our move against the Trade Prince.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Borrow Bastiaquest · 25099
Rewards2
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Borrow Bastia |
| Description | No data | Head back down to the coast and tell Kilag that I'd like for you to borrow Bastia. The panther knows the way to where your friends are being held captive. Go now. I will see you again before we make our move against the Trade Prince. |
| Tooltip | No data | Borrow Bastia Head back down to the coast and tell Kilag that I'd like for you to borrow Bastia. The panther knows the way to where your friends are being held captive. Go now. I will see you again before we make our move against the Trade Prince. |