Quests & story
Ursoc, the Bear God
It is time, adventurer. Take these ashes and look for the furbolg that Kodian spoke of. If he went to seek Ursoc, he will be near his den, north of Grizzlemaw. You will need his help. You won't be able to defeat Ursoc alone. Once you've defeated Ursoc, use these ashes to purify his spirit. Only then will we know whether our efforts have been in vain or not.
- Game ID
- 12249
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations7
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Ursoc, the Bear God
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- It is time, {name}. Take these ashes and look for the furbolg that Kodian spoke of. If he went to seek Ursoc, he will be near his den, north of Grizzlemaw. You will need his help. You won't be able to defeat Ursoc alone. Once you've defeated Ursoc, use these ashes to purify his spirit. Only then will we know whether our efforts have been in vain or not.
Русскийru_RU
- Name
- Урсок, бог-медведь
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Время пришло, {name}. Возьми этот пепел и принеси его фурболгу, о котором упоминала Кодиан. Если он отправился на поиски Урсока, то его следы должны привести тебя к логову на севере Седой Пасти. Увы, ты не справишься без его помощи. Одному тебе никогда не одолеть Урсока. Как только вы одержите победу над Урсоком, воспользуйся этим пеплом, чтобы очистить его дух. Надеюсь, все наши труды были не напрасны...
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Ursoc, the Bear God
“It is time, adventurer. Take these ashes and look for the furbolg that Kodian spoke of. If he went to seek Ursoc, he will be near his den, north of Grizzlemaw.
You will need his help. You won't be able to defeat Ursoc alone.
Once you've defeated Ursoc, use these ashes to purify his spirit. Only then will we know whether our efforts have been in vain or not.”
Quest line: Grizzly Hills
Rewards:
GuaranteedExperience6,200 XP
Bulwark of the Tormented God×1Money31 g 50 sValiance Expedition+500 reputation
Bulwark of the Tormented God×1Money31 g 50 sValiance Expedition+500 reputation
Map points: 3
“It is time, adventurer. Take these ashes and look for the furbolg that Kodian spoke of. If he went to seek Ursoc, he will be near his den, north of Grizzlemaw.
You will need his help. You won't be able to defeat Ursoc alone.
Once you've defeated Ursoc, use these ashes to purify his spirit. Only then will we know whether our efforts have been in vain or not.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
7 normalized relationships
Ursoc, the Bear Godquest · 12249
Rewards7
Bulwark of the Tormented Goditem · 39173Amount: 1 · Reward type: Item · Source: Battle.net
Kilt of Deific Tormentitem · 39176Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.net
Legguards of Dissolved Hopeitem · 39174Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.net
Pants of Purified Winditem · 39177Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.netValiance Expeditionfaction · 1050Amount: 500 · Reward type: Reputation · Source: Battle.net
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Ursoc, the Bear God |
| Description | No data | It is time, {name}. Take these ashes and look for the furbolg that Kodian spoke of. If he went to seek Ursoc, he will be near his den, north of Grizzlemaw. You will need his help. You won't be able to defeat Ursoc alone. Once you've defeated Ursoc, use these ashes to purify his spirit. Only then will we know whether our efforts have been in vain or not. |
| Tooltip | No data | Ursoc, the Bear God It is time, {name}. Take these ashes and look for the furbolg that Kodian spoke of. If he went to seek Ursoc, he will be near his den, north of Grizzlemaw. You will need his help. You won't be able to defeat Ursoc alone. Once you've defeated Ursoc, use these ashes to purify his spirit. Only then will we know whether our efforts have been in vain or not. |