Quests & story
Haohan's Vote II: The Real Culprits
What are YOU doing here, citypaw? Look, I've got my hands full with a break-in at my shed to the west. Some rascals came in the middle of the night and ransacked the place. I've got missing seeds, broken tools, and eaten inventory to deal with. I'll just add it to my list of other troubles: a whole wagon of melons stolen, a broken water pump, animals ruining my harvest... I wish that I could just get to the bottom of all this already!
- Game ID
- 30522
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Haohan's Vote II: The Real Culprits
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- What are YOU doing here, citypaw? Look, I've got my hands full with a break-in at my shed to the west. Some rascals came in the middle of the night and ransacked the place. I've got missing seeds, broken tools, and eaten inventory to deal with. I'll just add it to my list of other troubles: a whole wagon of melons stolen, a broken water pump, animals ruining my harvest... I wish that I could just get to the bottom of all this already!
Русскийru_RU
- Name
- Голос Хаоханя II: истинные виновники
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- А ты что здесь делаешь? Слушай, у меня и так забот хватает, а ночью какие-то негодяи влезли в мой сарай, что к западу отсюда. Они украли семена, переломали инструменты и сожрали мои припасы. И это еще не все! Пропала целая телега дынь, сломан насос, животные вытаптывают мой урожай... И когда же все это закончится!
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Haohan's Vote II: The Real Culprits
“What are YOU doing here, citypaw?
Look, I've got my hands full with a break-in at my shed to the west. Some rascals came in the middle of the night and ransacked the place.
I've got missing seeds, broken tools, and eaten inventory to deal with.
I'll just add it to my list of other troubles: a whole wagon of melons stolen, a broken water pump, animals ruining my harvest...
I wish that I could just get to the bottom of all this already!”
“What are YOU doing here, citypaw?
Look, I've got my hands full with a break-in at my shed to the west. Some rascals came in the middle of the night and ransacked the place.
I've got missing seeds, broken tools, and eaten inventory to deal with.
I'll just add it to my list of other troubles: a whole wagon of melons stolen, a broken water pump, animals ruining my harvest...
I wish that I could just get to the bottom of all this already!”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Haohan's Vote II: The Real Culpritsquest · 30522
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Haohan's Vote II: The Real Culprits |
| Description | No data | What are YOU doing here, citypaw? Look, I've got my hands full with a break-in at my shed to the west. Some rascals came in the middle of the night and ransacked the place. I've got missing seeds, broken tools, and eaten inventory to deal with. I'll just add it to my list of other troubles: a whole wagon of melons stolen, a broken water pump, animals ruining my harvest... I wish that I could just get to the bottom of all this already! |
| Tooltip | No data | Haohan's Vote II: The Real Culprits What are YOU doing here, citypaw? Look, I've got my hands full with a break-in at my shed to the west. Some rascals came in the middle of the night and ransacked the place. I've got missing seeds, broken tools, and eaten inventory to deal with. I'll just add it to my list of other troubles: a whole wagon of melons stolen, a broken water pump, animals ruining my harvest... I wish that I could just get to the bottom of all this already! |