Quests & story
Steer Clear of the Beer Here
Someone left some beer out up on the southern rise and now the sprites have developed a taste for our brew. They've been sneaking into town all morning, stealing whatever kegs they find. Bring back what you can. A pandaren worker without brew is just... it won't be very productive. We need the men in good spirits.
- Game ID
- 30191
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations2
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Steer Clear of the Beer Here
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Someone left some beer out up on the southern rise and now the sprites have developed a taste for our brew. They've been sneaking into town all morning, stealing whatever kegs they find. Bring back what you can. A pandaren worker without brew is just... it won't be very productive. We need the men in good spirits.
Русскийru_RU
- Name
- Вернуть украденные бочки!
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Кто-то оставил пиво на южном склоне, и теперь духи пристрастились к нашему вареву. По утрам они пробираются в город и тащат все бочонки, которые могут найти. Верни столько, сколько сможешь. Пандарен, работающий без пива... от него толку не будет. Нам нужно поддерживать всех в форме.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Steer Clear of the Beer Here
“Someone left some beer out up on the southern rise and now the sprites have developed a taste for our brew. They've been sneaking into town all morning, stealing whatever kegs they find.
Bring back what you can. A pandaren worker without brew is just... it won't be very productive. We need the men in good spirits.”
Rewards:
“Someone left some beer out up on the southern rise and now the sprites have developed a taste for our brew. They've been sneaking into town all morning, stealing whatever kegs they find.
Bring back what you can. A pandaren worker without brew is just... it won't be very productive. We need the men in good spirits.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Steer Clear of the Beer Herequest · 30191
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Steer Clear of the Beer Here |
| Description | No data | Someone left some beer out up on the southern rise and now the sprites have developed a taste for our brew. They've been sneaking into town all morning, stealing whatever kegs they find. Bring back what you can. A pandaren worker without brew is just... it won't be very productive. We need the men in good spirits. |
| Tooltip | No data | Steer Clear of the Beer Here Someone left some beer out up on the southern rise and now the sprites have developed a taste for our brew. They've been sneaking into town all morning, stealing whatever kegs they find. Bring back what you can. A pandaren worker without brew is just... it won't be very productive. We need the men in good spirits. |