Quests & story
Not On My Watch!
The battle plans were written up by an ogre lieutenant. His name is either Dump or Lump. <Bintook turns the parchment sideways and cocks her head.> It could also be Billy. Anyhow, I think you should go back out there and have a word with Billy or Lump or Dumpy or whatever! Try to approach him diplomatically. If that doesn't work, try using some muscle.
- Game ID
- 9918
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Not On My Watch!
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- The battle plans were written up by an ogre lieutenant. His name is either Dump or Lump. <Bintook turns the parchment sideways and cocks her head.> It could also be Billy. Anyhow, I think you should go back out there and have a word with Billy or Lump or Dumpy or whatever! Try to approach him diplomatically. If that doesn't work, try using some muscle.
Русскийru_RU
- Name
- Только не в мою смену!
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- План сражения составил кто-то из лейтенантов-огров по имени то ли Грыб, то ли Глыб. <Бинтук переворачивает пергамент и склоняет голову набок.> Или вообще Билли. Как бы там ни было, тебе надо пойти и переговорить с этим Билли, или Глыбом, или Грыбом, или как там его! Только не надо сразу стучать ему по голове. Для начала попробуем дипломатичный подход. Ну а уж если совсем ничего не получится, тогда можешь применить силу.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Not On My Watch!
“The battle plans were written up by an ogre lieutenant. His name is either Dump or Lump.
<Bintook turns the parchment sideways and cocks her head.>
It could also be Billy.
Anyhow, I think you should go back out there and have a word with Billy or Lump or Dumpy or whatever! Try to approach him diplomatically. If that doesn't work, try using some muscle.”
Quest line: Nagrand
Map points: 3
“The battle plans were written up by an ogre lieutenant. His name is either Dump or Lump.
<Bintook turns the parchment sideways and cocks her head.>
It could also be Billy.
Anyhow, I think you should go back out there and have a word with Billy or Lump or Dumpy or whatever! Try to approach him diplomatically. If that doesn't work, try using some muscle.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Not On My Watch!quest · 9918
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Not On My Watch! |
| Description | No data | The battle plans were written up by an ogre lieutenant. His name is either Dump or Lump. <Bintook turns the parchment sideways and cocks her head.> It could also be Billy. Anyhow, I think you should go back out there and have a word with Billy or Lump or Dumpy or whatever! Try to approach him diplomatically. If that doesn't work, try using some muscle. |
| Tooltip | No data | Not On My Watch! The battle plans were written up by an ogre lieutenant. His name is either Dump or Lump. <Bintook turns the parchment sideways and cocks her head.> It could also be Billy. Anyhow, I think you should go back out there and have a word with Billy or Lump or Dumpy or whatever! Try to approach him diplomatically. If that doesn't work, try using some muscle. |