Quests & story
Uproot the Cause
<Aviana's gaze remains locked on Q'onzu for a moment, her brow furrowed.> While I don't see eye to eye with Q'onzu's fascination for change, their incessant inquiry has unveiled a more deep-seated plot than originally suspected. Putting down the wildlife won't mean much if we don't tear out the root of the cause. Locate the burning ashphodels in the glade below and tear them out.
- Game ID
- 78045
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations2
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Uproot the Cause
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- <Aviana's gaze remains locked on Q'onzu for a moment, her brow furrowed.> While I don't see eye to eye with Q'onzu's fascination for change, their incessant inquiry has unveiled a more deep-seated plot than originally suspected. Putting down the wildlife won't mean much if we don't tear out the root of the cause. Locate the burning ashphodels in the glade below and tear them out.
Русскийru_RU
- Name
- Искоренить причину
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- <Хмурый взгляд Авианы прикован к К'онзу.> Я по-прежнему не разделяю восторга К'онзу по поводу перемен, но его неутомимый поиск информации позволил нам гораздо глубже понять происходящее. Истребление животных, отравленных пыльцой, не решит нашу проблему. Эту заразу нужно вырвать с корнем. На той поляне есть горящие асфодели – найди их и вырви.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Uproot the Cause
“<Aviana's gaze remains locked on Q'onzu for a moment, her brow furrowed.>
While I don't see eye to eye with Q'onzu's fascination for change, their incessant inquiry has unveiled a more deep-seated plot than originally suspected.
Putting down the wildlife won't mean much if we don't tear out the root of the cause.
Locate the burning ashphodels in the glade below and tear them out.”
Rewards:
“<Aviana's gaze remains locked on Q'onzu for a moment, her brow furrowed.>
While I don't see eye to eye with Q'onzu's fascination for change, their incessant inquiry has unveiled a more deep-seated plot than originally suspected.
Putting down the wildlife won't mean much if we don't tear out the root of the cause.
Locate the burning ashphodels in the glade below and tear them out.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Uproot the Cause |
| Description | No data | <Aviana's gaze remains locked on Q'onzu for a moment, her brow furrowed.> While I don't see eye to eye with Q'onzu's fascination for change, their incessant inquiry has unveiled a more deep-seated plot than originally suspected. Putting down the wildlife won't mean much if we don't tear out the root of the cause. Locate the burning ashphodels in the glade below and tear them out. |
| Tooltip | No data | Uproot the Cause <Aviana's gaze remains locked on Q'onzu for a moment, her brow furrowed.> While I don't see eye to eye with Q'onzu's fascination for change, their incessant inquiry has unveiled a more deep-seated plot than originally suspected. Putting down the wildlife won't mean much if we don't tear out the root of the cause. Locate the burning ashphodels in the glade below and tear them out. |