Quests & story
The Magical Kingdom of Dalaran
Hello, adventurer. You may or may not be aware that we Kirin Tor moved our city here to Northrend. No longer does Dalaran sit under its protective dome on the shores of Lordamere Lake. Now the city magically floats above the Crystalsong Forest. We believe you to be ready for your journey to the city. Speak with me again and I will cast a spell of teleportation to transport you there. When you arrive, seek out Archmage Celindra and give her my signet as proof that we spoke.
- Game ID
- 12796
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- The Magical Kingdom of Dalaran
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Hello, {name}. You may or may not be aware that we Kirin Tor moved our city here to Northrend. No longer does Dalaran sit under its protective dome on the shores of Lordamere Lake. Now the city magically floats above the Crystalsong Forest. We believe you to be ready for your journey to the city. Speak with me again and I will cast a spell of teleportation to transport you there. When you arrive, seek out Archmage Celindra and give her my signet as proof that we spoke.
Русскийru_RU
- Name
- Магическое королевство Даларан
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Здравствуй, {name}! Ты еще не слышал о том, что Кирин-Тор перенес наш славный город сюда, в Нордскол? Истинная правда; Даларан больше не найти на берегах озера Лордамер. Теперь он волшебным образом парит над лесом Хрустальной Песни. Пожалуй, ты уже готов совершить путешествие в наш город. Обратись ко мне, и я прочитаю заклинание телепортации. Как прибудешь на место, найди верховного мага Селиндру и передай ей мой перстень в знак того, что ты прибыл по моему поручению.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
The Magical Kingdom of Dalaran
“Hello, adventurer. You may or may not be aware that we Kirin Tor moved our city here to Northrend.
No longer does Dalaran sit under its protective dome on the shores of Lordamere Lake. Now the city magically floats above the Crystalsong Forest.
We believe you to be ready for your journey to the city. Speak with me again and I will cast a spell of teleportation to transport you there.
When you arrive, seek out Archmage Celindra and give her my signet as proof that we spoke.”
“Hello, adventurer. You may or may not be aware that we Kirin Tor moved our city here to Northrend.
No longer does Dalaran sit under its protective dome on the shores of Lordamere Lake. Now the city magically floats above the Crystalsong Forest.
We believe you to be ready for your journey to the city. Speak with me again and I will cast a spell of teleportation to transport you there.
When you arrive, seek out Archmage Celindra and give her my signet as proof that we spoke.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
The Magical Kingdom of Dalaranquest · 12796
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | The Magical Kingdom of Dalaran |
| Description | No data | Hello, {name}. You may or may not be aware that we Kirin Tor moved our city here to Northrend. No longer does Dalaran sit under its protective dome on the shores of Lordamere Lake. Now the city magically floats above the Crystalsong Forest. We believe you to be ready for your journey to the city. Speak with me again and I will cast a spell of teleportation to transport you there. When you arrive, seek out Archmage Celindra and give her my signet as proof that we spoke. |
| Tooltip | No data | The Magical Kingdom of Dalaran Hello, {name}. You may or may not be aware that we Kirin Tor moved our city here to Northrend. No longer does Dalaran sit under its protective dome on the shores of Lordamere Lake. Now the city magically floats above the Crystalsong Forest. We believe you to be ready for your journey to the city. Speak with me again and I will cast a spell of teleportation to transport you there. When you arrive, seek out Archmage Celindra and give her my signet as proof that we spoke. |