Quests & story
Taken by the Scourge
<Mortuus sighs.> Peons... We may as well post up a sign offering the Nerub'ar a free meal. See, the problem with a peon is that: (1) they're dumber than dirt; and (2) they're weaker than a leper gnome. Of course they're the first to be taken by the Scourge! This puts me in a bit of a predicament, you see. Without peons, manual labor comes to a halt. No peons, no construction. Find and release my peons, {race}. If they're alive, you'll find 'em spun up in webbing throughout Mightstone Quarry.
- Game ID
- 11611
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
- Name
- Taken by the Scourge
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- <Mortuus sighs.> Peons... We may as well post up a sign offering the Nerub'ar a free meal. See, the problem with a peon is that: (1) they're dumber than dirt; and (2) they're weaker than a leper gnome. Of course they're the first to be taken by the Scourge! This puts me in a bit of a predicament, you see. Without peons, manual labor comes to a halt. No peons, no construction. Find and release my peons, {race}. If they're alive, you'll find 'em spun up in webbing throughout Mightstone Quarry.
- Name
- Захваченные Плетью
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- <Мортий вздыхает.> Батраки... С таким же успехом можно поставить рекламный щит с предложением бесплатной еды для неруб'аров. Понимаешь, с батраками есть проблемы: во-первых, они тупее комка глины, а во-вторых, они слабее лепрогнома. Конечно, Плеть должна была их первыми и захватить! В этом для меня есть небольшое затруднение – должно быть, тебе понятно: если не будет батраков, кто будет заниматься тяжелым ручным трудом? Нет батраков – нет строительства. Найди и освободи моих батраков, {race}. Если они живы, то ты найдешь их запеленатыми в паутину по всему карьеру Камня Силы.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Data confidence
Data quality and provenance
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
5 normalized relationships
Rewards5
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Taken by the Scourge |
| Description | No data | <Mortuus sighs.> Peons... We may as well post up a sign offering the Nerub'ar a free meal. See, the problem with a peon is that: (1) they're dumber than dirt; and (2) they're weaker than a leper gnome. Of course they're the first to be taken by the Scourge! This puts me in a bit of a predicament, you see. Without peons, manual labor comes to a halt. No peons, no construction. Find and release my peons, {race}. If they're alive, you'll find 'em spun up in webbing throughout Mightstone Quarry. |
| Tooltip | No data | Taken by the Scourge <Mortuus sighs.> Peons... We may as well post up a sign offering the Nerub'ar a free meal. See, the problem with a peon is that: (1) they're dumber than dirt; and (2) they're weaker than a leper gnome. Of course they're the first to be taken by the Scourge! This puts me in a bit of a predicament, you see. Without peons, manual labor comes to a halt. No peons, no construction. Find and release my peons, {race}. If they're alive, you'll find 'em spun up in webbing throughout Mightstone Quarry. |