Quests & story
You Can't Take 'Em Alone
Look here, adventurer. The big fat ones -- abominations, they're called -- they don't go down easy, so don't tackle them on your own. But I have an idea so crazy it might just work. Or it might get you killed, if we're not careful, I suppose. There's barrels of gunpowder beneath the sheds and by the windmills. Grab them and toss 'em right on the abominations' heads. I'll take care of the rest with this trusty old blunderbuss.
- Game ID
- 14348
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
- Name
- You Can't Take 'Em Alone
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Look here, {name}. The big fat ones -- abominations, they're called -- they don't go down easy, so don't tackle them on your own. But I have an idea so crazy it might just work. Or it might get you killed, if we're not careful, I suppose. There's barrels of gunpowder beneath the sheds and by the windmills. Grab them and toss 'em right on the abominations' heads. I'll take care of the rest with this trusty old blunderbuss.
- Name
- Одному не справиться
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Смотри и запоминай, {name}. Труднее всего справиться с этими большими толстыми тварями – поганищами, так что не нападай на них в одиночку. Правда, у меня есть одна идея, настолько безумная, что это может сработать. Должен тебя предупредить: это связано с риском для жизни. Видишь бочки с порохом, стоящие под навесом и рядом с мельницами? Хватай их и кидай прямо на головы поганищ. А дальше я с ними сам разберусь с помощью верного мушкета.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Data confidence
Data quality and provenance
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
4 normalized relationships
Rewards4
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | You Can't Take 'Em Alone |
| Description | No data | Look here, {name}. The big fat ones -- abominations, they're called -- they don't go down easy, so don't tackle them on your own. But I have an idea so crazy it might just work. Or it might get you killed, if we're not careful, I suppose. There's barrels of gunpowder beneath the sheds and by the windmills. Grab them and toss 'em right on the abominations' heads. I'll take care of the rest with this trusty old blunderbuss. |
| Tooltip | No data | You Can't Take 'Em Alone Look here, {name}. The big fat ones -- abominations, they're called -- they don't go down easy, so don't tackle them on your own. But I have an idea so crazy it might just work. Or it might get you killed, if we're not careful, I suppose. There's barrels of gunpowder beneath the sheds and by the windmills. Grab them and toss 'em right on the abominations' heads. I'll take care of the rest with this trusty old blunderbuss. |