Quests & story
The Huntsman
We've already lost half a dozen men to a hail of bullets and arrows coming from atop this fortress. I haven't seen the face of the enemy that's firing, but I don't need to. I know the name of the man up there. Leopold. That's right, there's only one man up there, picking off my men one-by-one. And from what I can see, there's only one of you. Sounds like a fair fight to me.
- Game ID
- 27616
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- The Huntsman
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- We've already lost half a dozen men to a hail of bullets and arrows coming from atop this fortress. I haven't seen the face of the enemy that's firing, but I don't need to. I know the name of the man up there. Leopold. That's right, there's only one man up there, picking off my men one-by-one. And from what I can see, there's only one of you. Sounds like a fair fight to me.
Русскийru_RU
- Name
- Охотник
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Стрелы и пули защитников уже унесли жизни полдюжины наших людей. Я не видел лица стрелков, но мне это и не нужно. Известно, кто укрылся там, наверху. Это Леопольд. Да, все верно, наших воинов убивает один человек. Один. И, насколько я понимаю, ты здесь тоже в одиночестве. Думаю, это будет честный бой.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
The Huntsman
“We've already lost half a dozen men to a hail of bullets and arrows coming from atop this fortress. I haven't seen the face of the enemy that's firing, but I don't need to. I know the name of the man up there.
Leopold.
That's right, there's only one man up there, picking off my men one-by-one. And from what I can see, there's only one of you.
Sounds like a fair fight to me.”
Quest line: Eastern Plaguelands
Map points: 3
“We've already lost half a dozen men to a hail of bullets and arrows coming from atop this fortress. I haven't seen the face of the enemy that's firing, but I don't need to. I know the name of the man up there.
Leopold.
That's right, there's only one man up there, picking off my men one-by-one. And from what I can see, there's only one of you.
Sounds like a fair fight to me.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
The Huntsmanquest · 27616
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | The Huntsman |
| Description | No data | We've already lost half a dozen men to a hail of bullets and arrows coming from atop this fortress. I haven't seen the face of the enemy that's firing, but I don't need to. I know the name of the man up there. Leopold. That's right, there's only one man up there, picking off my men one-by-one. And from what I can see, there's only one of you. Sounds like a fair fight to me. |
| Tooltip | No data | The Huntsman We've already lost half a dozen men to a hail of bullets and arrows coming from atop this fortress. I haven't seen the face of the enemy that's firing, but I don't need to. I know the name of the man up there. Leopold. That's right, there's only one man up there, picking off my men one-by-one. And from what I can see, there's only one of you. Sounds like a fair fight to me. |