Quests & story
Bye Bye Burdy
Staghelm's druids are putting up a fierce fight at Wildflame Point to the northeast. The druids fly above us in fire crow form, then strike when we least expect it. Worst part is, they know exactly how to stay out of our reach! We would be totally helpless, except Damek lent me his trusty harpoon. He says these weapons will fly straight and true even in this super dense air. Take the dwarf's weapon and shoot some birds out of the sky!
- Game ID
- 29297
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations2
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Bye Bye Burdy
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Staghelm's druids are putting up a fierce fight at Wildflame Point to the northeast. The druids fly above us in fire crow form, then strike when we least expect it. Worst part is, they know exactly how to stay out of our reach! We would be totally helpless, except Damek lent me his trusty harpoon. He says these weapons will fly straight and true even in this super dense air. Take the dwarf's weapon and shoot some birds out of the sky!
Русскийru_RU
- Name
- Пока, пташка!
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Друиды Оленьего Шлема оказывают нам яростное сопротивление в Лагере Возгорания к северо-востоку отсюда. Друиды парят над нами в форме огненных воронов и наносят удар, когда мы этого меньше всего ожидаем. Хуже всего то, что они держатся на расстоянии, чтобы мы не могли их атаковать! Если бы не Дамек, нам бы пришлось совсем туго. Он одолжил мне свой верный гарпун, который точно попадает в цель даже в местном плотном воздухе. Возьми-ка этот дворфийский гарпун и сбей с его помощью несколько пташек!
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Bye Bye Burdy
“Staghelm's druids are putting up a fierce fight at Wildflame Point to the northeast.
The druids fly above us in fire crow form, then strike when we least expect it. Worst part is, they know exactly how to stay out of our reach!
We would be totally helpless, except Damek lent me his trusty harpoon. He says these weapons will fly straight and true even in this super dense air.
Take the dwarf's weapon and shoot some birds out of the sky!”
Rewards:
“Staghelm's druids are putting up a fierce fight at Wildflame Point to the northeast.
The druids fly above us in fire crow form, then strike when we least expect it. Worst part is, they know exactly how to stay out of our reach!
We would be totally helpless, except Damek lent me his trusty harpoon. He says these weapons will fly straight and true even in this super dense air.
Take the dwarf's weapon and shoot some birds out of the sky!”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Build history
History and changes
4 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | No data | Bye Bye Burdy Staghelm's druids are putting up a fierce fight at Wildflame Point to the northeast. The druids fly above us in fire crow form, then strike when we least expect it. Worst part is, they know exactly how to stay out of our reach! We would be totally helpless, except Damek lent me his trusty harpoon. He says these weapons will fly straight and true even in this super dense air. Take the dwarf's weapon and shoot some birds out of the sky! |