Quests & story
Tol Dagor: The Ashvane Overseer
Tol Dagor stands as a well fortified thorn in this nation's side. As you are no doubt aware, Ashvane has taken every opportunity she could to throw any opposition into those cells. Among those in the jail are members of the Alliance that arrived alongside you and Jaina. We now have permission and the needed muscle to free them. Meet up with Taelia on the eastern shore of the island, find the overseer, and take his key. With it, we will have access to the weapon vault and cells.
- Game ID
- 52800
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations2
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Tol Dagor: The Ashvane Overseer
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Tol Dagor stands as a well fortified thorn in this nation's side. As you are no doubt aware, Ashvane has taken every opportunity she could to throw any opposition into those cells. Among those in the jail are members of the Alliance that arrived alongside you and Jaina. We now have permission and the needed muscle to free them. Meet up with Taelia on the eastern shore of the island, find the overseer, and take his key. With it, we will have access to the weapon vault and cells.
Русскийru_RU
- Name
- Тол Дагор: надзиратель корпорации Эшвейнов
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Тол Дагор – позор нашей страны. Ты, конечно, уже знаешь: Эшвейн использует любой предлог, чтобы бросить туда своих противников. Сейчас там заточены и представители Альянса, прибывшие вместе с тобой и Джайной. Теперь у нас есть официальное разрешение – и достаточно сил – чтобы освободить их. Встреться с Телией на восточном побережье острова, найди надзирателя и забери у него ключ. Он откроет нам доступ к камерам и складу оружия.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Tol Dagor: The Ashvane Overseer
“Tol Dagor stands as a well fortified thorn in this nation's side.
As you are no doubt aware, Ashvane has taken every opportunity she could to throw any opposition into those cells. Among those in the jail are members of the Alliance that arrived alongside you and Jaina.
We now have permission and the needed muscle to free them. Meet up with Taelia on the eastern shore of the island, find the overseer, and take his key. With it, we will have access to the weapon vault and cells.”
Rewards:
“Tol Dagor stands as a well fortified thorn in this nation's side.
As you are no doubt aware, Ashvane has taken every opportunity she could to throw any opposition into those cells. Among those in the jail are members of the Alliance that arrived alongside you and Jaina.
We now have permission and the needed muscle to free them. Meet up with Taelia on the eastern shore of the island, find the overseer, and take his key. With it, we will have access to the weapon vault and cells.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Tol Dagor: The Ashvane Overseerquest · 52800
Build history
History and changes
4 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | No data | Tol Dagor: The Ashvane Overseer Tol Dagor stands as a well fortified thorn in this nation's side. As you are no doubt aware, Ashvane has taken every opportunity she could to throw any opposition into those cells. Among those in the jail are members of the Alliance that arrived alongside you and Jaina. We now have permission and the needed muscle to free them. Meet up with Taelia on the eastern shore of the island, find the overseer, and take his key. With it, we will have access to the weapon vault and cells. |