Quests & story
Stubborn as a Bronzebeard
It's kind o' Brann tae offer, but his flying machine would drop like a rock with me aboard. Best if it carry just the two of ye. Brann will fly ye down to Uldir. I'll find me own way and meet ye inside.
- Game ID
- 54939
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Stubborn as a Bronzebeard
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- It's kind o' Brann tae offer, but his flying machine would drop like a rock with me aboard. Best if it carry just the two of ye. Brann will fly ye down to Uldir. I'll find me own way and meet ye inside.
Русскийru_RU
- Name
- Упрям, как Бронзобород
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Спасибо, Бранну, конечно, но если я сяду в его ветролет, он где-нибудь непременно рухнет. Летите лучше вдвоем. Бранн доставит тебя прямиком в Ульдир. А я доберусь своим ходом.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Stubborn as a Bronzebeard
“It's kind o' Brann tae offer, but his flying machine would drop like a rock with me aboard. Best if it carry just the two of ye.
Brann will fly ye down to Uldir. I'll find me own way and meet ye inside.”
Quest line: The Speaker's Resolve
Map points: 5
“It's kind o' Brann tae offer, but his flying machine would drop like a rock with me aboard. Best if it carry just the two of ye.
Brann will fly ye down to Uldir. I'll find me own way and meet ye inside.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Stubborn as a Bronzebeardquest · 54939
Rewards1
Build history
History and changes
4 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | No data | Stubborn as a Bronzebeard It's kind o' Brann tae offer, but his flying machine would drop like a rock with me aboard. Best if it carry just the two of ye. Brann will fly ye down to Uldir. I'll find me own way and meet ye inside. |