Quests & story
The Bear God's Offspring
It is possible that the furbolg of Grizzly Hills have the same taint that plagued Vordrassil. They've been involved in a deadly tribal war recently after years of peaceful coexistence. The shrines that they guard to the east are home to Ursoc's offspring. If the corruption has affected the furbolg, it is possible that because of their lineage, Kodian and Orsonn have remained unharmed. If that's the case, find them and listen to what they have to say.
- Game ID
- 12231
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- The Bear God's Offspring
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- It is possible that the furbolg of Grizzly Hills have the same taint that plagued Vordrassil. They've been involved in a deadly tribal war recently after years of peaceful coexistence. The shrines that they guard to the east are home to Ursoc's offspring. If the corruption has affected the furbolg, it is possible that because of their lineage, Kodian and Orsonn have remained unharmed. If that's the case, find them and listen to what they have to say.
Русскийru_RU
- Name
- Отпрыски бога-медведя
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Возможно, фурболгов Седых холмов затронула та же скверна, что заразила Фордрассил. Иначе я не могу объяснить, почему после стольких лет мира они оказались вовлечены в страшную, братоубийственную войну. На востоке отсюда есть тщательно охраняемые святилища, которые стали домом отпрыскам Урсока. Остается лишь уповать на то, что порча не возымела действие на наследников бога, Кодиан и Орсонна. Разыщи их и выслушай, что они могут нам поведать.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
The Bear God's Offspring
“It is possible that the furbolg of Grizzly Hills have the same taint that plagued Vordrassil. They've been involved in a deadly tribal war recently after years of peaceful coexistence.
The shrines that they guard to the east are home to Ursoc's offspring.
If the corruption has affected the furbolg, it is possible that because of their lineage, Kodian and Orsonn have remained unharmed.
If that's the case, find them and listen to what they have to say.”
Quest line: Grizzly Hills
Map points: 4
“It is possible that the furbolg of Grizzly Hills have the same taint that plagued Vordrassil. They've been involved in a deadly tribal war recently after years of peaceful coexistence.
The shrines that they guard to the east are home to Ursoc's offspring.
If the corruption has affected the furbolg, it is possible that because of their lineage, Kodian and Orsonn have remained unharmed.
If that's the case, find them and listen to what they have to say.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
The Bear God's Offspringquest · 12231
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | The Bear God's Offspring |
| Description | No data | It is possible that the furbolg of Grizzly Hills have the same taint that plagued Vordrassil. They've been involved in a deadly tribal war recently after years of peaceful coexistence. The shrines that they guard to the east are home to Ursoc's offspring. If the corruption has affected the furbolg, it is possible that because of their lineage, Kodian and Orsonn have remained unharmed. If that's the case, find them and listen to what they have to say. |
| Tooltip | No data | The Bear God's Offspring It is possible that the furbolg of Grizzly Hills have the same taint that plagued Vordrassil. They've been involved in a deadly tribal war recently after years of peaceful coexistence. The shrines that they guard to the east are home to Ursoc's offspring. If the corruption has affected the furbolg, it is possible that because of their lineage, Kodian and Orsonn have remained unharmed. If that's the case, find them and listen to what they have to say. |