Quests & story
It's Watching You!
Quick, hide! The eyes of Naphthal'ar are upon you... upon us all! I dare not go to the top of the tower to speak with it, but you... you look as if you might know the right words to say. Just be careful, it doesn't like jokes and will not suffer fools easily. If you can, convince it to come down for tea. But, by all means, get it to stop staring at me!
- Game ID
- 9951
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations6
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- It's Watching You!
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Quick, hide! The eyes of Naphthal'ar are upon you... upon us all! I dare not go to the top of the tower to speak with it, but you... you look as if you might know the right words to say. Just be careful, it doesn't like jokes and will not suffer fools easily. If you can, convince it to come down for tea. But, by all means, get it to stop staring at me!
Русскийru_RU
- Name
- Он следит за тобой!
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Скорее, прячьтесь! Нафталар следит за вами... за всеми нами следит! Я не смею взбираться на башню и говорить с ним, но вы... вы, похоже, знаете нужные слова. Только будьте осторожны – он не любит шуток и быстр на расправу с дураками. Если сможете, уговорите его спуститься и попить чайку... Но в любом случае, сделайте что-нибудь, чтобы он перестал на меня смотреть!
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
It's Watching You!
“Quick, hide! The eyes of Naphthal'ar are upon you... upon us all!
I dare not go to the top of the tower to speak with it, but you... you look as if you might know the right words to say. Just be careful, it doesn't like jokes and will not suffer fools easily.
If you can, convince it to come down for tea. But, by all means, get it to stop staring at me!”
Quest line: Terokkar Forest
Map points: 3
“Quick, hide! The eyes of Naphthal'ar are upon you... upon us all!
I dare not go to the top of the tower to speak with it, but you... you look as if you might know the right words to say. Just be careful, it doesn't like jokes and will not suffer fools easily.
If you can, convince it to come down for tea. But, by all means, get it to stop staring at me!”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
6 normalized relationships
It's Watching You!quest · 9951
Rewards6
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | It's Watching You! |
| Description | No data | Quick, hide! The eyes of Naphthal'ar are upon you... upon us all! I dare not go to the top of the tower to speak with it, but you... you look as if you might know the right words to say. Just be careful, it doesn't like jokes and will not suffer fools easily. If you can, convince it to come down for tea. But, by all means, get it to stop staring at me! |
| Tooltip | No data | It's Watching You! Quick, hide! The eyes of Naphthal'ar are upon you... upon us all! I dare not go to the top of the tower to speak with it, but you... you look as if you might know the right words to say. Just be careful, it doesn't like jokes and will not suffer fools easily. If you can, convince it to come down for tea. But, by all means, get it to stop staring at me! |