Quests & story
Not Our Purple Elves
Ye know, adventurer, these elves might be purple, but they're no' with the Alliance. Leastwise, they're a lot more aggressive than this ol' Dark Iron is comfortable with. On the off chance it'll piss off the Horde, ye mind killin' a few of them?
- Game ID
- 49427
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Not Our Purple Elves
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Ye know, {name}, these elves might be purple, but they're no' with the Alliance. Leastwise, they're a lot more aggressive than this ol' Dark Iron is comfortable with. On the off chance it'll piss off the Horde, ye mind killin' a few of them?
Русскийru_RU
- Name
- Это не наши лиловые эльфы
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Знаешь, {name}...Эти эльфы хоть и лиловые, но все-таки не из Альянса. Они слишком агрессивные. Я старый дворф из клана Черного Железа, и мне это во как надоело. Может, убьешь хотя бы нескольких? Если получится, это разозлит Орду.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Not Our Purple Elves
“Ye know, adventurer, these elves might be purple, but they're no' with the Alliance.
Leastwise, they're a lot more aggressive than this ol' Dark Iron is comfortable with.
On the off chance it'll piss off the Horde, ye mind killin' a few of them?”
“Ye know, adventurer, these elves might be purple, but they're no' with the Alliance.
Leastwise, they're a lot more aggressive than this ol' Dark Iron is comfortable with.
On the off chance it'll piss off the Horde, ye mind killin' a few of them?”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Not Our Purple Elvesquest · 49427
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Not Our Purple Elves |
| Description | No data | Ye know, {name}, these elves might be purple, but they're no' with the Alliance. Leastwise, they're a lot more aggressive than this ol' Dark Iron is comfortable with. On the off chance it'll piss off the Horde, ye mind killin' a few of them? |
| Tooltip | No data | Not Our Purple Elves Ye know, {name}, these elves might be purple, but they're no' with the Alliance. Leastwise, they're a lot more aggressive than this ol' Dark Iron is comfortable with. On the off chance it'll piss off the Horde, ye mind killin' a few of them? |