Quests & story
Aiding Ardenweald
Ay there, ya got a moment? Lotta things going on down in Ardenweald. Bad stuff, bugs and things. Look delicious, but probably give me ol' stomach a nasty one. We're lookin' pretty solid here today, ya see? Probably could use a hand down there. Maybe they give us a hand in return, see? Do I gotta spell it out for you? Get on over there, ya big goof.
- Game ID
- 60389
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Aiding Ardenweald
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Ay there, ya got a moment? Lotta things going on down in Ardenweald. Bad stuff, bugs and things. Look delicious, but probably give me ol' stomach a nasty one. We're lookin' pretty solid here today, ya see? Probably could use a hand down there. Maybe they give us a hand in return, see? Do I gotta spell it out for you? Get on over there, ya big goof.
Русскийru_RU
- Name
- Помощь Арденвельду
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Эй, на пару слов! Слышал, в Арденвельде совсем беда. Злая магия, жуки и прочие напасти. На вид вкуснятина, но рисковать не хочу, одно несварение от них. Мы-то сами держимся неплохо. Стоит, как говорится, подать руку ближнему. Глядишь, и они нам в ответ подадут. Тебе что, все разжевывать надо? Марш туда, дубина ты бестолковая.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Aiding Ardenweald
“Ay there, ya got a moment?
Lotta things going on down in Ardenweald. Bad stuff, bugs and things. Look delicious, but probably give me ol' stomach a nasty one.
We're lookin' pretty solid here today, ya see? Probably could use a hand down there. Maybe they give us a hand in return, see?
Do I gotta spell it out for you? Get on over there, ya big goof.”
Map points: 1
“Ay there, ya got a moment?
Lotta things going on down in Ardenweald. Bad stuff, bugs and things. Look delicious, but probably give me ol' stomach a nasty one.
We're lookin' pretty solid here today, ya see? Probably could use a hand down there. Maybe they give us a hand in return, see?
Do I gotta spell it out for you? Get on over there, ya big goof.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Aiding Ardenwealdquest · 60389
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | No data | Aiding Ardenweald Ay there, ya got a moment? Lotta things going on down in Ardenweald. Bad stuff, bugs and things. Look delicious, but probably give me ol' stomach a nasty one. We're lookin' pretty solid here today, ya see? Probably could use a hand down there. Maybe they give us a hand in return, see? Do I gotta spell it out for you? Get on over there, ya big goof. |