Quests & story
Bilgewater Infiltrators
There is nothing more unnerving than walking along, minding your own business, and hearing someone following you. I swear I hear it all over the place down here! We're being watched! I have a feeling the entire beach is just crawling with spies! I made some improvements to our infrared goggle tech to put an end to the sabotogery. That's right sabotogery! Now I just need you to try 'em out! Feel free to dispose of any spies you happen to catch.
- Game ID
- 32214
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations2
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Bilgewater Infiltrators
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- There is nothing more unnerving than walking along, minding your own business, and hearing someone following you. I swear I hear it all over the place down here! We're being watched! I have a feeling the entire beach is just crawling with spies! I made some improvements to our infrared goggle tech to put an end to the sabotogery. That's right sabotogery! Now I just need you to try 'em out! Feel free to dispose of any spies you happen to catch.
Русскийru_RU
- Name
- Шпионы на территории Трюмных Вод
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Ничто так не нервирует, как ощущение, что кто-то следует за тобой по пятам, когда ты идешь куда-то по своим делам! И я сталкиваюсь с этим постоянно. За нами следят! Создается ощущение, что пляж просто кишит шпионами! Я немного доработал наши инфракрасные очки, чтобы раз и навсегда покончить с этими диверсантами. Да, с самыми настоящими диверсантами! Вот, примерь. С помощью моих очков ты сможешь ликвидировать всех шпионов!
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Bilgewater Infiltrators
“There is nothing more unnerving than walking along, minding your own business, and hearing someone following you. I swear I hear it all over the place down here! We're being watched!
I have a feeling the entire beach is just crawling with spies!
I made some improvements to our infrared goggle tech to put an end to the sabotogery. That's right sabotogery! Now I just need you to try 'em out! Feel free to dispose of any spies you happen to catch.”
Rewards:
“There is nothing more unnerving than walking along, minding your own business, and hearing someone following you. I swear I hear it all over the place down here! We're being watched!
I have a feeling the entire beach is just crawling with spies!
I made some improvements to our infrared goggle tech to put an end to the sabotogery. That's right sabotogery! Now I just need you to try 'em out! Feel free to dispose of any spies you happen to catch.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Build history
History and changes
4 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | No data | Bilgewater Infiltrators There is nothing more unnerving than walking along, minding your own business, and hearing someone following you. I swear I hear it all over the place down here! We're being watched! I have a feeling the entire beach is just crawling with spies! I made some improvements to our infrared goggle tech to put an end to the sabotogery. That's right sabotogery! Now I just need you to try 'em out! Feel free to dispose of any spies you happen to catch. |