Quests & story
Scouting from a Safe Distance
The resurgence of the Scourge is troubling enough, but there are also reports that the Cult of the Damned has risen anew as well. If true, then that bodes ill for us all. We cannot allow the cultists' machinations to continue unchecked. I suggest we engage in some reconnaissance.
- Game ID
- 62157
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations2
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Scouting from a Safe Distance
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- The resurgence of the Scourge is troubling enough, but there are also reports that the Cult of the Damned has risen anew as well. If true, then that bodes ill for us all. We cannot allow the cultists' machinations to continue unchecked. I suggest we engage in some reconnaissance.
Русскийru_RU
- Name
- Наблюдение с безопасного расстояния
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Возвращение Плети кошмарно само по себе, но к тому же нам сообщают о возрождении культа Проклятых. Если так, нам это не сулит ничего хорошего. Нельзя позволять культу действовать у нас под носом. Я предлагаю провести расследование.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Scouting from a Safe Distance
“The resurgence of the Scourge is troubling enough, but there are also reports that the Cult of the Damned has risen anew as well.
If true, then that bodes ill for us all. We cannot allow the cultists' machinations to continue unchecked.
I suggest we engage in some reconnaissance.”
Quest line: Return of the Scourge
Rewards:
Map points: 4
“The resurgence of the Scourge is troubling enough, but there are also reports that the Cult of the Damned has risen anew as well.
If true, then that bodes ill for us all. We cannot allow the cultists' machinations to continue unchecked.
I suggest we engage in some reconnaissance.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Scouting from a Safe Distancequest · 62157
Build history
History and changes
4 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | No data | Scouting from a Safe Distance The resurgence of the Scourge is troubling enough, but there are also reports that the Cult of the Damned has risen anew as well. If true, then that bodes ill for us all. We cannot allow the cultists' machinations to continue unchecked. I suggest we engage in some reconnaissance. |