Quests & story
Elemental Unfocus
Kalecgos and I are under heavy fire in the skies above the mountain. The Primalists are unrelenting and their army endless. Soon, Kalecgos and I may be overrun by their forces. But I have a plan. At the base of the mountain is a disturbed orc named Ruvin Stonegrinder. The Kirin Tor fought her numerous times. She holds a device that can absorb and redirect elemental energies. Take it from her, then meet me further in.
- Game ID
- 66647
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations2
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Elemental Unfocus
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Kalecgos and I are under heavy fire in the skies above the mountain. The Primalists are unrelenting and their army endless. Soon, Kalecgos and I may be overrun by their forces. But I have a plan. At the base of the mountain is a disturbed orc named Ruvin Stonegrinder. The Kirin Tor fought her numerous times. She holds a device that can absorb and redirect elemental energies. Take it from her, then meet me further in.
Русскийru_RU
- Name
- Рассредоточение стихий
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Мы с Калесгосом под постоянным обстрелом в небе над горой. Воины стихий не собираются сдаваться, и в их армии все прибывает. Скоро мы можем не выдержать такого натиска. Но у меня есть план. У подножья горы ты найдешь разгневанную орчиху по имени Рувин Камнедробительница. Кирин-Тор не раз безуспешно пытался с ней совладать. У нее есть устройство, способное поглощать и перенаправлять энергии стихий. Возьми его у нее, а затем найди меня дальше по дороге.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Elemental Unfocus
“Kalecgos and I are under heavy fire in the skies above the mountain. The Primalists are unrelenting and their army endless.
Soon, Kalecgos and I may be overrun by their forces.
But I have a plan.
At the base of the mountain is a disturbed orc named Ruvin Stonegrinder. The Kirin Tor fought her numerous times.
She holds a device that can absorb and redirect elemental energies.
Take it from her, then meet me further in.”
Quest line: Vakthros, The Azure Span
Map points: 3
“Kalecgos and I are under heavy fire in the skies above the mountain. The Primalists are unrelenting and their army endless.
Soon, Kalecgos and I may be overrun by their forces.
But I have a plan.
At the base of the mountain is a disturbed orc named Ruvin Stonegrinder. The Kirin Tor fought her numerous times.
She holds a device that can absorb and redirect elemental energies.
Take it from her, then meet me further in.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Elemental Unfocusquest · 66647
Rewards2
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Elemental Unfocus |
| Description | No data | Kalecgos and I are under heavy fire in the skies above the mountain. The Primalists are unrelenting and their army endless. Soon, Kalecgos and I may be overrun by their forces. But I have a plan. At the base of the mountain is a disturbed orc named Ruvin Stonegrinder. The Kirin Tor fought her numerous times. She holds a device that can absorb and redirect elemental energies. Take it from her, then meet me further in. |
| Tooltip | No data | Elemental Unfocus Kalecgos and I are under heavy fire in the skies above the mountain. The Primalists are unrelenting and their army endless. Soon, Kalecgos and I may be overrun by their forces. But I have a plan. At the base of the mountain is a disturbed orc named Ruvin Stonegrinder. The Kirin Tor fought her numerous times. She holds a device that can absorb and redirect elemental energies. Take it from her, then meet me further in. |