Quests & story
Blurred Vision
Look up. See them, scattered among the trees? Those brightly glowing owls are not living, breathing denizens of the forest... they are Kaldorei magic. Sentries. A ruse -- reporting everything they see back to Malfurion. We can't have that, now can we? Deal with them, adventurer. But take care -- they aren't the only enemies in the forest. We cannot allow anything or anyone to stand in our way.
- Game ID
- 50878
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
- Name
- Blurred Vision
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Look up. See them, scattered among the trees? Those brightly glowing owls are not living, breathing denizens of the forest... they are Kaldorei magic. Sentries. A ruse -- reporting everything they see back to Malfurion. We can't have that, now can we? Deal with them, {name}. But take care -- they aren't the only enemies in the forest. We cannot allow anything or anyone to stand in our way.
- Name
- Лишить зрения
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Посмотри наверх. Видишь? Вон там, между деревьями. Эти ярко светящиеся совы – не живые обитатели леса из плоти из крови... это порождение магии калдорай. Сторожевые совы. Они передают Малфуриону все, что видят. Непозволительная наглость, согласен? Разберись с ними, {name}. Будь острожен, это не единственные враги в лесу. Но никто и ничто не должны стоять у нас на пути.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Data confidence
Data quality and provenance
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Rewards1
Build history
History and changes
4 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | No data | Blurred Vision Look up. See them, scattered among the trees? Those brightly glowing owls are not living, breathing denizens of the forest... they are Kaldorei magic. Sentries. A ruse -- reporting everything they see back to Malfurion. We can't have that, now can we? Deal with them, {name}. But take care -- they aren't the only enemies in the forest. We cannot allow anything or anyone to stand in our way. |