Quests & story
Untold Regrets
Duroz is old, sick, and stubborn as a kodo. There was no stopping him getting on the airship to come here. Best I could do was come be his walking stick. I've seen him in pain enough times on the battlefield to know when he's hiding it. He's been getting worse every day out here. Can you help me get him to the potion makers? Ale's not doing the trick anymore. If you can carry our weapons, I can help him walk.
- Game ID
- 70239
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations2
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Untold Regrets
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Duroz is old, sick, and stubborn as a kodo. There was no stopping him getting on the airship to come here. Best I could do was come be his walking stick. I've seen him in pain enough times on the battlefield to know when he's hiding it. He's been getting worse every day out here. Can you help me get him to the potion makers? Ale's not doing the trick anymore. If you can carry our weapons, I can help him walk.
Русскийru_RU
- Name
- Затаенная боль
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Дуроз стар и хвор, но упрям, как кодо. Его невозможно было остановить, когда он решил сесть на корабль и лететь сюда. Все, что я мог сделать, это помочь ему передвигаться. В бою я не раз видел, как он страдал от боли, так что сейчас, когда он скрывает, что ему тяжело, я-то все вижу. В последнее время ему становится хуже с каждым днем. Поможешь мне отвести его к зельеварам? А то эль больше не помогает. Если ты понесешь наше оружие, я смогу помочь ему дойти.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Untold Regrets
“Duroz is old, sick, and stubborn as a kodo. There was no stopping him getting on the airship to come here. Best I could do was come be his walking stick.
I've seen him in pain enough times on the battlefield to know when he's hiding it. He's been getting worse every day out here. Can you help me get him to the potion makers? Ale's not doing the trick anymore.
If you can carry our weapons, I can help him walk.”
“Duroz is old, sick, and stubborn as a kodo. There was no stopping him getting on the airship to come here. Best I could do was come be his walking stick.
I've seen him in pain enough times on the battlefield to know when he's hiding it. He's been getting worse every day out here. Can you help me get him to the potion makers? Ale's not doing the trick anymore.
If you can carry our weapons, I can help him walk.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Untold Regretsquest · 70239
Rewards2
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Untold Regrets |
| Description | No data | Duroz is old, sick, and stubborn as a kodo. There was no stopping him getting on the airship to come here. Best I could do was come be his walking stick. I've seen him in pain enough times on the battlefield to know when he's hiding it. He's been getting worse every day out here. Can you help me get him to the potion makers? Ale's not doing the trick anymore. If you can carry our weapons, I can help him walk. |
| Tooltip | No data | Untold Regrets Duroz is old, sick, and stubborn as a kodo. There was no stopping him getting on the airship to come here. Best I could do was come be his walking stick. I've seen him in pain enough times on the battlefield to know when he's hiding it. He's been getting worse every day out here. Can you help me get him to the potion makers? Ale's not doing the trick anymore. If you can carry our weapons, I can help him walk. |