Quests & story
Eyes on the Skies
You have made a great deal of progress with Kua'fon. He may not yet possess de power of flight, but he is healthy and growing. Take de success you have made and build upon it, adventurer. Do not let Pa'ku's lesson dishearten you. Continue to do as you have been. Nurture Kua'fon, build his confidence in his wings. Show him de way forward and he will reward you with a bond stronger than any you have ever known. When his wings are large enough to shade you, we will try again.
- Game ID
- 52748
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Eyes on the Skies
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- You have made a great deal of progress with Kua'fon. He may not yet possess de power of flight, but he is healthy and growing. Take de success you have made and build upon it, {name}. Do not let Pa'ku's lesson dishearten you. Continue to do as you have been. Nurture Kua'fon, build his confidence in his wings. Show him de way forward and he will reward you with a bond stronger than any you have ever known. When his wings are large enough to shade you, we will try again.
Русскийru_RU
- Name
- Глядя в небеса
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Ты просто превосходно ухаживаешь за Куа'фоном. Хоть он еще и не умеет летать, он здоров и быстро растет. Закрепи этот успех, {name}, – пусть он станет основой для новых достижений. Урок Па'ку – не повод отчаиваться. Продолжай в том же духе, что и раньше. Ухаживай за Куа'фоном, и со временем он обретет уверенность и встанет на крыло. Направляй его, и он вознаградит тебя преданностью, о которой ты даже не подозреваешь. Когда его крылья вырастут настолько, что смогут полностью заслонить тебя, попробуем снова.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Eyes on the Skies
“You have made a great deal of progress with Kua'fon. He may not yet possess de power of flight, but he is healthy and growing.
Take de success you have made and build upon it, adventurer. Do not let Pa'ku's lesson dishearten you.
Continue to do as you have been. Nurture Kua'fon, build his confidence in his wings. Show him de way forward and he will reward you with a bond stronger than any you have ever known.
When his wings are large enough to shade you, we will try again.”
“You have made a great deal of progress with Kua'fon. He may not yet possess de power of flight, but he is healthy and growing.
Take de success you have made and build upon it, adventurer. Do not let Pa'ku's lesson dishearten you.
Continue to do as you have been. Nurture Kua'fon, build his confidence in his wings. Show him de way forward and he will reward you with a bond stronger than any you have ever known.
When his wings are large enough to shade you, we will try again.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Eyes on the Skiesquest · 52748
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Eyes on the Skies |
| Description | No data | You have made a great deal of progress with Kua'fon. He may not yet possess de power of flight, but he is healthy and growing. Take de success you have made and build upon it, {name}. Do not let Pa'ku's lesson dishearten you. Continue to do as you have been. Nurture Kua'fon, build his confidence in his wings. Show him de way forward and he will reward you with a bond stronger than any you have ever known. When his wings are large enough to shade you, we will try again. |
| Tooltip | No data | Eyes on the Skies You have made a great deal of progress with Kua'fon. He may not yet possess de power of flight, but he is healthy and growing. Take de success you have made and build upon it, {name}. Do not let Pa'ku's lesson dishearten you. Continue to do as you have been. Nurture Kua'fon, build his confidence in his wings. Show him de way forward and he will reward you with a bond stronger than any you have ever known. When his wings are large enough to shade you, we will try again. |