Quests & story
Free the Farmhands
We were running around trying to get the farm under control, but the bees, oh my goodness, the bees! The giant monstrosities came out of nowhere and started dousing everyone in honey. I came up here to find Raimond, but before I knew it, I was covered too. Then, the strangest thing happened, the honey started growing around me! Please, the other farmhands are still in trouble, you've got to help them!
- Game ID
- 50264
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
- Name
- Free the Farmhands
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- We were running around trying to get the farm under control, but the bees, oh my goodness, the bees! The giant monstrosities came out of nowhere and started dousing everyone in honey. I came up here to find Raimond, but before I knew it, I was covered too. Then, the strangest thing happened, the honey started growing around me! Please, the other farmhands are still in trouble, you've got to help them!
- Name
- Освобождение работников
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Мы пытались навести порядок на ферме, но пчелы – о, эти пчелы! Гигантские чудовища явились неведомо откуда и начали опрыскивать всех медом. Я пришел сюда, надеясь найти Рэймонда, но и глазом не успел моргнуть, как они и меня опрыскали. А потом случилось странное – мед начал разрастаться вокруг меня! Остальные работники все еще в ловушке. Пожалуйста, помоги им!
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Data confidence
Data quality and provenance
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Free the Farmhands |
| Description | No data | We were running around trying to get the farm under control, but the bees, oh my goodness, the bees! The giant monstrosities came out of nowhere and started dousing everyone in honey. I came up here to find Raimond, but before I knew it, I was covered too. Then, the strangest thing happened, the honey started growing around me! Please, the other farmhands are still in trouble, you've got to help them! |
| Tooltip | No data | Free the Farmhands We were running around trying to get the farm under control, but the bees, oh my goodness, the bees! The giant monstrosities came out of nowhere and started dousing everyone in honey. I came up here to find Raimond, but before I knew it, I was covered too. Then, the strangest thing happened, the honey started growing around me! Please, the other farmhands are still in trouble, you've got to help them! |