Quests & story
Echoes of Pain
These spirits... they are the Highborne. They were those Azshara held close. Azshara often played favorites, but these people... they were her favorites. I do not know why their spirits are here. We should investigate further. See if you can communicate with them and find out why their spirits cling to these ruins. How could she abandon them?
- Game ID
- 55569
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Echoes of Pain
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- These spirits... they are the Highborne. They were those Azshara held close. Azshara often played favorites, but these people... they were her favorites. I do not know why their spirits are here. We should investigate further. See if you can communicate with them and find out why their spirits cling to these ruins. How could she abandon them?
Русскийru_RU
- Name
- Отзвуки боли
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Эти духи... высокорожденные. Они были приближенными Азшары. Она часто проявляла показную благосклонность... но именно эти эльфы были действительно ей дороги. Не знаю, почему их духи до сих пор здесь. Нужно это выяснить. Попробуй поговорить с ними – узнай, чем духов так привлекают эти руины. Как она могла их покинуть?
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Echoes of Pain
“These spirits... they are the Highborne. They were those Azshara held close. Azshara often played favorites, but these people... they were her favorites.
I do not know why their spirits are here. We should investigate further. See if you can communicate with them and find out why their spirits cling to these ruins.
How could she abandon them?”
Quest line: Turning the Tide
Map points: 3
“These spirits... they are the Highborne. They were those Azshara held close. Azshara often played favorites, but these people... they were her favorites.
I do not know why their spirits are here. We should investigate further. See if you can communicate with them and find out why their spirits cling to these ruins.
How could she abandon them?”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Echoes of Painquest · 55569
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Echoes of Pain |
| Description | No data | These spirits... they are the Highborne. They were those Azshara held close. Azshara often played favorites, but these people... they were her favorites. I do not know why their spirits are here. We should investigate further. See if you can communicate with them and find out why their spirits cling to these ruins. How could she abandon them? |
| Tooltip | No data | Echoes of Pain These spirits... they are the Highborne. They were those Azshara held close. Azshara often played favorites, but these people... they were her favorites. I do not know why their spirits are here. We should investigate further. See if you can communicate with them and find out why their spirits cling to these ruins. How could she abandon them? |