Quests & story
Down But Not Out
Ashvane won't trouble us for now, but our situation remains perilous. I must consider our next move, adventurer. In the meantime we should continue to build upon our relationship with our new allies, the Unshackled. Test them in combat, train them while you can, we will need their aid in the battles to come. We will show them that through unity there are no obstacles that can stand in our way.
- Game ID
- 56236
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Down But Not Out
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Ashvane won't trouble us for now, but our situation remains perilous. I must consider our next move, {name}. In the meantime we should continue to build upon our relationship with our new allies, the Unshackled. Test them in combat, train them while you can, we will need their aid in the battles to come. We will show them that through unity there are no obstacles that can stand in our way.
Русскийru_RU
- Name
- Просто временные трудности
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Пока что Эшвейн опасности не представлять не будет, но наше положение по-прежнему критическое. {name}, мне нужно обдумать наши дальнейшие действия. В то же время мы должны упрочить отношения с нашими новыми союзниками – Освобожденными. Испытай их в бою и научи, чему сможешь. В грядущей битве их помощь не будет лишней. Мы докажем им, что пока мы вместе, никакие преграды нам не страшны.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Down But Not Out
“Ashvane won't trouble us for now, but our situation remains perilous.
I must consider our next move, adventurer. In the meantime we should continue to build upon our relationship with our new allies, the Unshackled. Test them in combat, train them while you can, we will need their aid in the battles to come.
We will show them that through unity there are no obstacles that can stand in our way.”
Quest line: Secrets in the Sea, Welcome to Nazjatar
Map points: 2
“Ashvane won't trouble us for now, but our situation remains perilous.
I must consider our next move, adventurer. In the meantime we should continue to build upon our relationship with our new allies, the Unshackled. Test them in combat, train them while you can, we will need their aid in the battles to come.
We will show them that through unity there are no obstacles that can stand in our way.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Down But Not Outquest · 56236
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Down But Not Out |
| Description | No data | Ashvane won't trouble us for now, but our situation remains perilous. I must consider our next move, {name}. In the meantime we should continue to build upon our relationship with our new allies, the Unshackled. Test them in combat, train them while you can, we will need their aid in the battles to come. We will show them that through unity there are no obstacles that can stand in our way. |
| Tooltip | No data | Down But Not Out Ashvane won't trouble us for now, but our situation remains perilous. I must consider our next move, {name}. In the meantime we should continue to build upon our relationship with our new allies, the Unshackled. Test them in combat, train them while you can, we will need their aid in the battles to come. We will show them that through unity there are no obstacles that can stand in our way. |