Quests & story
Infuriating the Emperor
It seems I underestimated Korthek's cowardice. I expected him to be behind the barrier, ready to ambush us. Yet, still he hides. That allows us a few moments to prepare. We musn't waste them. While I siphon power off of these immense crystals, you must thin the numbers of the Faithless here. I will grant you a powerful boon to speed you in your task. When Korthek arrives, he will require our full attention.
- Game ID
- 50750
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Infuriating the Emperor
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- It seems I underestimated Korthek's cowardice. I expected him to be behind the barrier, ready to ambush us. Yet, still he hides. That allows us a few moments to prepare. We musn't waste them. While I siphon power off of these immense crystals, you must thin the numbers of the Faithless here. I will grant you a powerful boon to speed you in your task. When Korthek arrives, he will require our full attention.
Русскийru_RU
- Name
- Разгневать императора
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Похоже, я недооценил трусость Кортека. Думал, он будет ждать за барьером, чтобы нанести внезапный удар. А он прячется... Что ж, значит у нас есть немного времени на подготовку. Не будем его терять. Пока я поглощаю энергию этих огромных кристаллов, ты должен уничтожить хотя бы часть отступников на террасе. Я помогу тебе в этом деле. Когда появится Кортек, нас ничто не должно отвлекать.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Infuriating the Emperor
“It seems I underestimated Korthek's cowardice. I expected him to be behind the barrier, ready to ambush us. Yet, still he hides.
That allows us a few moments to prepare. We musn't waste them.
While I siphon power off of these immense crystals, you must thin the numbers of the Faithless here. I will grant you a powerful boon to speed you in your task.
When Korthek arrives, he will require our full attention.”
Quest line: Storming the Spire, Dunes of Vol'dun
Map points: 3
“It seems I underestimated Korthek's cowardice. I expected him to be behind the barrier, ready to ambush us. Yet, still he hides.
That allows us a few moments to prepare. We musn't waste them.
While I siphon power off of these immense crystals, you must thin the numbers of the Faithless here. I will grant you a powerful boon to speed you in your task.
When Korthek arrives, he will require our full attention.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Infuriating the Emperorquest · 50750
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Infuriating the Emperor |
| Description | No data | It seems I underestimated Korthek's cowardice. I expected him to be behind the barrier, ready to ambush us. Yet, still he hides. That allows us a few moments to prepare. We musn't waste them. While I siphon power off of these immense crystals, you must thin the numbers of the Faithless here. I will grant you a powerful boon to speed you in your task. When Korthek arrives, he will require our full attention. |
| Tooltip | No data | Infuriating the Emperor It seems I underestimated Korthek's cowardice. I expected him to be behind the barrier, ready to ambush us. Yet, still he hides. That allows us a few moments to prepare. We musn't waste them. While I siphon power off of these immense crystals, you must thin the numbers of the Faithless here. I will grant you a powerful boon to speed you in your task. When Korthek arrives, he will require our full attention. |