Quests & story
Vengeance on the Northspring
In my day, I was a seasoned hunter. There wasn't any creature around that I feared. Until... I was out in the forest, sharpening my blade after a tough battle, when I was ambushed. Harpies surrounded me, and I barely managed to drag myself to safety. Even now, I can still hear their cries echoing... I was never the same after that. But the hate boils inside of me -- I must get even, after all these years. The Northspring harpies can be found to the west of here. adventurer, get my revenge.
- Game ID
- 25339
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
- Name
- Vengeance on the Northspring
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- In my day, I was a seasoned hunter. There wasn't any creature around that I feared. Until... I was out in the forest, sharpening my blade after a tough battle, when I was ambushed. Harpies surrounded me, and I barely managed to drag myself to safety. Even now, I can still hear their cries echoing... I was never the same after that. But the hate boils inside of me -- I must get even, after all these years. The Northspring harpies can be found to the west of here. {name}, get my revenge.
- Name
- Месть стае Студеных Ключей
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- В свое время был я отличным охотником. Не было на всем свете такого существа, которого бы я боялся. Но потом... Я был в лесу: сидел и точил клинок после трудной битвы, как вдруг на меня напали из засады. Меня окружила стая гарпий, и я еле-еле сумел вырваться и убраться в безопасное место. Их вопли до сих пор эхом отдаются у меня в ушах... После этого я стал уже не тот, что прежде. Но ненависть до сих пор клокочет внутри меня – я должен отомстить им, пусть даже через столько лет. Гарпии из стаи Студеных Ключей живут к западу отсюда. Прошу, {name}, отомсти за меня.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Data confidence
Data quality and provenance
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Vengeance on the Northspring |
| Description | No data | In my day, I was a seasoned hunter. There wasn't any creature around that I feared. Until... I was out in the forest, sharpening my blade after a tough battle, when I was ambushed. Harpies surrounded me, and I barely managed to drag myself to safety. Even now, I can still hear their cries echoing... I was never the same after that. But the hate boils inside of me -- I must get even, after all these years. The Northspring harpies can be found to the west of here. {name}, get my revenge. |
| Tooltip | No data | Vengeance on the Northspring In my day, I was a seasoned hunter. There wasn't any creature around that I feared. Until... I was out in the forest, sharpening my blade after a tough battle, when I was ambushed. Harpies surrounded me, and I barely managed to drag myself to safety. Even now, I can still hear their cries echoing... I was never the same after that. But the hate boils inside of me -- I must get even, after all these years. The Northspring harpies can be found to the west of here. {name}, get my revenge. |