Quests & story
Down to the Wire
The vanguard of the Alliance force will be arriving within days. The soldiers will be expecting their winter gear to be prepared, but I've still got more cloaks to make. I've been using spotted hippogryph down for the cloaks' linings, but my stock won't last! You've got to help me, adventurer. Captain Adams will have my hide if those cloaks aren't ready in time! Bring me all the down you can find out there. It's dropped to the ground by molting hippogryphs flying over the wilderness around the fort.
- Game ID
- 11269
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations5
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Down to the Wire
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- The vanguard of the Alliance force will be arriving within days. The soldiers will be expecting their winter gear to be prepared, but I've still got more cloaks to make. I've been using spotted hippogryph down for the cloaks' linings, but my stock won't last! You've got to help me, {name}. Captain Adams will have my hide if those cloaks aren't ready in time! Bring me all the down you can find out there. It's dropped to the ground by molting hippogryphs flying over the wilderness around the fort.
Русскийru_RU
- Name
- Работаем до упора
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Со дня на день прибудет авангард войск Альянса. Всех этих солдат надо переодеть в зимнюю униформу, а я еще не закончил шить плащи. Я подбиваю наши плащи пухом пятнистых гиппогрифов, но мои запасы не бесконечны! Помоги мне, {name}. Капитан Адамс с меня шкуру сдерет, если плащи не будут готовы к сроку! Принеси мне весь пух, который сможешь найти. В чаще вокруг форта всегда полно линяющих гиппогрифов. Их пух валяется повсюду.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Down to the Wire
“The vanguard of the Alliance force will be arriving within days. The soldiers will be expecting their winter gear to be prepared, but I've still got more cloaks to make.
I've been using spotted hippogryph down for the cloaks' linings, but my stock won't last!
You've got to help me, adventurer. Captain Adams will have my hide if those cloaks aren't ready in time! Bring me all the down you can find out there. It's dropped to the ground by molting hippogryphs flying over the wilderness around the fort.”
Quest line: Howling Fjord
Rewards:
Map points: 4
“The vanguard of the Alliance force will be arriving within days. The soldiers will be expecting their winter gear to be prepared, but I've still got more cloaks to make.
I've been using spotted hippogryph down for the cloaks' linings, but my stock won't last!
You've got to help me, adventurer. Captain Adams will have my hide if those cloaks aren't ready in time! Bring me all the down you can find out there. It's dropped to the ground by molting hippogryphs flying over the wilderness around the fort.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
5 normalized relationships
Down to the Wirequest · 11269
Rewards5
Cold-Forged Bronze Legplatesitem · 35928Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.net
Shimmering Cold-Iron Banditem · 35925Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.net
Songscale Breastplateitem · 35927Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.netValiance Expeditionfaction · 1050Amount: 250 · Reward type: Reputation · Source: Battle.net
Artfully Tooled Leggingsitem · 35926Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.netBuild history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Down to the Wire |
| Description | No data | The vanguard of the Alliance force will be arriving within days. The soldiers will be expecting their winter gear to be prepared, but I've still got more cloaks to make. I've been using spotted hippogryph down for the cloaks' linings, but my stock won't last! You've got to help me, {name}. Captain Adams will have my hide if those cloaks aren't ready in time! Bring me all the down you can find out there. It's dropped to the ground by molting hippogryphs flying over the wilderness around the fort. |
| Tooltip | No data | Down to the Wire The vanguard of the Alliance force will be arriving within days. The soldiers will be expecting their winter gear to be prepared, but I've still got more cloaks to make. I've been using spotted hippogryph down for the cloaks' linings, but my stock won't last! You've got to help me, {name}. Captain Adams will have my hide if those cloaks aren't ready in time! Bring me all the down you can find out there. It's dropped to the ground by molting hippogryphs flying over the wilderness around the fort. |