Quests & story
Taretha's Diversion
It was Taretha who created the original diversion at Durnholde, allowing Thrall to escape. Now the Infinite have captured Taretha. The diversion will not happen without our involvement. You must use the incendiary devices that I give you and burn down the internment lodges.
- Game ID
- 29598
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Taretha's Diversion
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- It was Taretha who created the original diversion at Durnholde, allowing Thrall to escape. Now the Infinite have captured Taretha. The diversion will not happen without our involvement. You must use the incendiary devices that I give you and burn down the internment lodges.
Русскийru_RU
- Name
- План Тареты
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Именно Тарета придумала первоначальный план, как помочь Траллу бежать из Дарнхольда. Но драконы Бесконечности захватили ее в плен. Без нашей помощи Траллу вряд ли удастся сбежать. Я дам тебе зажигательные бомбы – тебе нужно будет с их помощью поджечь бараки.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Taretha's Diversion
“It was Taretha who created the original diversion at Durnholde, allowing Thrall to escape.
Now the Infinite have captured Taretha. The diversion will not happen without our involvement. You must use the incendiary devices that I give you and burn down the internment lodges.”
“It was Taretha who created the original diversion at Durnholde, allowing Thrall to escape.
Now the Infinite have captured Taretha. The diversion will not happen without our involvement. You must use the incendiary devices that I give you and burn down the internment lodges.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Taretha's Diversionquest · 29598
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Taretha's Diversion |
| Description | No data | It was Taretha who created the original diversion at Durnholde, allowing Thrall to escape. Now the Infinite have captured Taretha. The diversion will not happen without our involvement. You must use the incendiary devices that I give you and burn down the internment lodges. |
| Tooltip | No data | Taretha's Diversion It was Taretha who created the original diversion at Durnholde, allowing Thrall to escape. Now the Infinite have captured Taretha. The diversion will not happen without our involvement. You must use the incendiary devices that I give you and burn down the internment lodges. |