Quests & story
WANTED: Ayame
Wanted: For the death of twelve pilgrims and their escort to Torga's Rest. A reward is offered to anyone who brings in the head of the great serpent, Ayame. -Korkush
- Game ID
- 52477
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations3
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- WANTED: Ayame
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Wanted: For the death of twelve pilgrims and their escort to Torga's Rest. A reward is offered to anyone who brings in the head of the great serpent, Ayame. -Korkush
Русскийru_RU
- Name
- РАЗЫСКИВАЕТСЯ: Айяме
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Разыскивается! В отмщение за убийство двенадцати странников и их сопровождающих по пути к покою Торги. Предлагается награда любому, кто принесет голову великого змея Айяме. Коркуш
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
WANTED: Ayame
“Wanted: For the death of twelve pilgrims and their escort to Torga's Rest. A reward is offered to anyone who brings in the head of the great serpent, Ayame.
-Korkush”
Rewards:
Azerite×115Experience12,250 XPMoney77 g 22 sTalanji's Expedition+250 reputationTortollan Seekers+500 reputation
Azerite×115Experience12,250 XPMoney77 g 22 sTalanji's Expedition+250 reputationTortollan Seekers+500 reputation“Wanted: For the death of twelve pilgrims and their escort to Torga's Rest. A reward is offered to anyone who brings in the head of the great serpent, Ayame.
-Korkush”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
3 normalized relationships
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | WANTED: Ayame |
| Description | No data | Wanted: For the death of twelve pilgrims and their escort to Torga's Rest. A reward is offered to anyone who brings in the head of the great serpent, Ayame. -Korkush |
| Tooltip | No data | WANTED: Ayame Wanted: For the death of twelve pilgrims and their escort to Torga's Rest. A reward is offered to anyone who brings in the head of the great serpent, Ayame. -Korkush |