Quests & story
Local Flavor
I'm STARVING. Not actually starving, like when I first got here, but you know... Emotionally starving. Haven't had any luck with the oysters lately, and seaweed soup really upsets my guts. If I eat any more of that stuff, I think the other castaways might actually feed me to the sharks. How about them tidelurkers? They look pretty juicy. Bet you could steam those up real nice. Can you get me some? I'm not much of a hunter. But I'll share it with you!
- Game ID
- 49230
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations2
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Local Flavor
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- I'm STARVING. Not actually starving, like when I first got here, but you know... Emotionally starving. Haven't had any luck with the oysters lately, and seaweed soup really upsets my guts. If I eat any more of that stuff, I think the other castaways might actually feed me to the sharks. How about them tidelurkers? They look pretty juicy. Bet you could steam those up real nice. Can you get me some? I'm not much of a hunter. But I'll share it with you!
Русскийru_RU
- Name
- Местная кухня
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Я умираю от голода. Ну, не на самом деле умираю, как в первые дни, когда я сюда попал, но, понимаешь... эмоционально погибаю. Устрицы в последнее время не попадаются, а против супа из водорослей мой желудок решительно возражает. Если я съем еще хоть немного этой гадости, то боюсь, остальные выжившие и правда скормят меня акулам. Может, приливных скрытней попробовать? На вид они вполне годные. Наверняка их можно очень вкусно приготовить на пару. Принесешь мне несколько штук? Из меня охотник не очень, но я поделюсь с тобой тем, что приготовлю!
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Local Flavor
“I'm STARVING.
Not actually starving, like when I first got here, but you know... Emotionally starving.
Haven't had any luck with the oysters lately, and seaweed soup really upsets my guts. If I eat any more of that stuff, I think the other castaways might actually feed me to the sharks.
How about them tidelurkers? They look pretty juicy. Bet you could steam those up real nice.
Can you get me some? I'm not much of a hunter. But I'll share it with you!”
Quest line: Castaways and Cutouts
Rewards:
Map points: 3
“I'm STARVING.
Not actually starving, like when I first got here, but you know... Emotionally starving.
Haven't had any luck with the oysters lately, and seaweed soup really upsets my guts. If I eat any more of that stuff, I think the other castaways might actually feed me to the sharks.
How about them tidelurkers? They look pretty juicy. Bet you could steam those up real nice.
Can you get me some? I'm not much of a hunter. But I'll share it with you!”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Local Flavor |
| Description | No data | I'm STARVING. Not actually starving, like when I first got here, but you know... Emotionally starving. Haven't had any luck with the oysters lately, and seaweed soup really upsets my guts. If I eat any more of that stuff, I think the other castaways might actually feed me to the sharks. How about them tidelurkers? They look pretty juicy. Bet you could steam those up real nice. Can you get me some? I'm not much of a hunter. But I'll share it with you! |
| Tooltip | No data | Local Flavor I'm STARVING. Not actually starving, like when I first got here, but you know... Emotionally starving. Haven't had any luck with the oysters lately, and seaweed soup really upsets my guts. If I eat any more of that stuff, I think the other castaways might actually feed me to the sharks. How about them tidelurkers? They look pretty juicy. Bet you could steam those up real nice. Can you get me some? I'm not much of a hunter. But I'll share it with you! |