Quests & story
Monkey Mischief
Strange tales have reached our ears from Sri-La Village. It seems that a hozen tribe has made itself comfortable in Oona Kagu, a cave along the coast south of the fishing village. Too comfortable, in fact. The tribe members are stealing and pillaging resources all along the coast. We must teach them a lesson... one that can only be taught by force. They have already overstayed their welcome.
- Game ID
- 31712
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations2
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Monkey Mischief
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Strange tales have reached our ears from Sri-La Village. It seems that a hozen tribe has made itself comfortable in Oona Kagu, a cave along the coast south of the fishing village. Too comfortable, in fact. The tribe members are stealing and pillaging resources all along the coast. We must teach them a lesson... one that can only be taught by force. They have already overstayed their welcome.
Русскийru_RU
- Name
- Обезьяньи проказы
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Странные вести доходят до нас из деревни Шри-Ла. Похоже, племя хозенов с удобством расположилось в Уна Кагу – пещере, расположенной на берегу, к югу от рыбацкой деревни. И чувствуют они себя там просто прекрасно. Племя занимается грабежом и мародерством по всему берегу. Мы должны преподать им урок... и это тот самый случай, когда можно действовать только силой. Они уже и так злоупотребили гостеприимством.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Monkey Mischief
“Strange tales have reached our ears from Sri-La Village.
It seems that a hozen tribe has made itself comfortable in Oona Kagu, a cave along the coast south of the fishing village.
Too comfortable, in fact. The tribe members are stealing and pillaging resources all along the coast.
We must teach them a lesson... one that can only be taught by force. They have already overstayed their welcome.”
Rewards:
Lesser Charm of Good Fortune×1Experience4,800 XPMoney13 g 74 sOrder of the Cloud Serpent+450 reputation
Lesser Charm of Good Fortune×1Experience4,800 XPMoney13 g 74 sOrder of the Cloud Serpent+450 reputation“Strange tales have reached our ears from Sri-La Village.
It seems that a hozen tribe has made itself comfortable in Oona Kagu, a cave along the coast south of the fishing village.
Too comfortable, in fact. The tribe members are stealing and pillaging resources all along the coast.
We must teach them a lesson... one that can only be taught by force. They have already overstayed their welcome.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Monkey Mischief |
| Description | No data | Strange tales have reached our ears from Sri-La Village. It seems that a hozen tribe has made itself comfortable in Oona Kagu, a cave along the coast south of the fishing village. Too comfortable, in fact. The tribe members are stealing and pillaging resources all along the coast. We must teach them a lesson... one that can only be taught by force. They have already overstayed their welcome. |
| Tooltip | No data | Monkey Mischief Strange tales have reached our ears from Sri-La Village. It seems that a hozen tribe has made itself comfortable in Oona Kagu, a cave along the coast south of the fishing village. Too comfortable, in fact. The tribe members are stealing and pillaging resources all along the coast. We must teach them a lesson... one that can only be taught by force. They have already overstayed their welcome. |