Quests & story
The Finest Down
The arakkoa at the Den of Haal'esh, south of here, breed a magnificent species of birds called kaliri. Their feathers would fetch a bundle at the trading posts back in Azeroth. Just think of all the ale I could buy then! Tell you what, you bring me a stack of kaliri feathers and I'll give you my very own hat. What do you say? You'll never find a hat like this one! Do we have a deal?
- Game ID
- 9420
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations2
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- The Finest Down
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- The arakkoa at the Den of Haal'esh, south of here, breed a magnificent species of birds called kaliri. Their feathers would fetch a bundle at the trading posts back in Azeroth. Just think of all the ale I could buy then! Tell you what, you bring me a stack of kaliri feathers and I'll give you my very own hat. What do you say? You'll never find a hat like this one! Do we have a deal?
Русскийru_RU
- Name
- Прекрасное оперение
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Араккоа из логова Хаал'эш, что к югу отсюда, удалось вывести невероятных птиц, которых они называют калири. Перья этих калири оторвали бы с руками на любом базаре на Азероте. Только подумай, сколько бы эля я тогда смог купить! Вот что я тебе скажу. Принеси мне перьев калири, и я отдам тебе свою собственную шляпу. Соглашайся, отличная сделка, такую шляпу ты больше нигде не найдешь! Ну что, по рукам?
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
The Finest Down
“The arakkoa at the Den of Haal'esh, south of here, breed a magnificent species of birds called kaliri. Their feathers would fetch a bundle at the trading posts back in Azeroth. Just think of all the ale I could buy then!
Tell you what, you bring me a stack of kaliri feathers and I'll give you my very own hat. What do you say? You'll never find a hat like this one! Do we have a deal?”
Rewards:
“The arakkoa at the Den of Haal'esh, south of here, breed a magnificent species of birds called kaliri. Their feathers would fetch a bundle at the trading posts back in Azeroth. Just think of all the ale I could buy then!
Tell you what, you bring me a stack of kaliri feathers and I'll give you my very own hat. What do you say? You'll never find a hat like this one! Do we have a deal?”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | The Finest Down |
| Description | No data | The arakkoa at the Den of Haal'esh, south of here, breed a magnificent species of birds called kaliri. Their feathers would fetch a bundle at the trading posts back in Azeroth. Just think of all the ale I could buy then! Tell you what, you bring me a stack of kaliri feathers and I'll give you my very own hat. What do you say? You'll never find a hat like this one! Do we have a deal? |
| Tooltip | No data | The Finest Down The arakkoa at the Den of Haal'esh, south of here, breed a magnificent species of birds called kaliri. Their feathers would fetch a bundle at the trading posts back in Azeroth. Just think of all the ale I could buy then! Tell you what, you bring me a stack of kaliri feathers and I'll give you my very own hat. What do you say? You'll never find a hat like this one! Do we have a deal? |