Quests & story
Because Kilrath is a Coward
Take what you have learned and tell Jorin at Garadar. I can assure you that he won't be happy to know that our village was destroyed and many of our people killed because the ogres needed more space. May the ancestors watch over you... I will be hiding in the bushes if you need me for anything else.
- Game ID
- 9891
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Because Kilrath is a Coward
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Take what you have learned and tell Jorin at Garadar. I can assure you that he won't be happy to know that our village was destroyed and many of our people killed because the ogres needed more space. May the ancestors watch over you... I will be hiding in the bushes if you need me for anything else.
Русскийru_RU
- Name
- Потому что Килрат – трус
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Расскажи обо всем Джорину в Гарадаре. Уверяю тебя, его не обрадует известие об уничтожении деревни и почти поголовном истреблении ее жителей из-за претензий огров на территорию. Да хранят тебя предки... Если я тебе снова понадоблюсь, я буду прятаться здесь в кустах. В общем, ты знаешь, где меня найти.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Because Kilrath is a Coward
“Take what you have learned and tell Jorin at Garadar. I can assure you that he won't be happy to know that our village was destroyed and many of our people killed because the ogres needed more space.
May the ancestors watch over you... I will be hiding in the bushes if you need me for anything else.”
Quest line: Nagrand
Map points: 2
“Take what you have learned and tell Jorin at Garadar. I can assure you that he won't be happy to know that our village was destroyed and many of our people killed because the ogres needed more space.
May the ancestors watch over you... I will be hiding in the bushes if you need me for anything else.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Because Kilrath is a Cowardquest · 9891
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Because Kilrath is a Coward |
| Description | No data | Take what you have learned and tell Jorin at Garadar. I can assure you that he won't be happy to know that our village was destroyed and many of our people killed because the ogres needed more space. May the ancestors watch over you... I will be hiding in the bushes if you need me for anything else. |
| Tooltip | No data | Because Kilrath is a Coward Take what you have learned and tell Jorin at Garadar. I can assure you that he won't be happy to know that our village was destroyed and many of our people killed because the ogres needed more space. May the ancestors watch over you... I will be hiding in the bushes if you need me for anything else. |