Quests & story
Matters of Security
Gezhe chose to base our operations as close to Oshu'gun as possible, without any regard for the safety of our crew. Why? Because he projected a ten percent increase in productivity by setting up shop here instead of in the mountains to the south. Never mind the crazed voidspawn wandering all of ten feet away from us. That would be the security officer's problem, not Gezhe's. Kill some voidspawn for me and I'll pay you a tenth of our security budget. Don't get excited, it's not much of a budget.
- Game ID
- 9925
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Matters of Security
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Gezhe chose to base our operations as close to Oshu'gun as possible, without any regard for the safety of our crew. Why? Because he projected a ten percent increase in productivity by setting up shop here instead of in the mountains to the south. Never mind the crazed voidspawn wandering all of ten feet away from us. That would be the security officer's problem, not Gezhe's. Kill some voidspawn for me and I'll pay you a tenth of our security budget. Don't get excited, it's not much of a budget.
Русскийru_RU
- Name
- Вопросы безопасности
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Гезхе разместил нас как можно ближе к Ошу'гуну, совсем не заботясь о безопасности команды. Почему? Да просто он посчитал, что тут он сможет заработать на десять процентов больше, чем если бы мы расположились в горах к югу отсюда. Наплевать на бешеных отроков Бездны, которые шастают буквально в десяти шагах от нас. Это же проблема службы безопасности, а не Гезхе. Вот что. Перебьешь отроков Бездны – получишь десятую долю денег, выделенных на охрану. И не слишком радуйся: денег там ворг наплакал.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Matters of Security
“Gezhe chose to base our operations as close to Oshu'gun as possible, without any regard for the safety of our crew. Why? Because he projected a ten percent increase in productivity by setting up shop here instead of in the mountains to the south.
Never mind the crazed voidspawn wandering all of ten feet away from us. That would be the security officer's problem, not Gezhe's.
Kill some voidspawn for me and I'll pay you a tenth of our security budget. Don't get excited, it's not much of a budget.”
Quest line: Nagrand
Map points: 3
“Gezhe chose to base our operations as close to Oshu'gun as possible, without any regard for the safety of our crew. Why? Because he projected a ten percent increase in productivity by setting up shop here instead of in the mountains to the south.
Never mind the crazed voidspawn wandering all of ten feet away from us. That would be the security officer's problem, not Gezhe's.
Kill some voidspawn for me and I'll pay you a tenth of our security budget. Don't get excited, it's not much of a budget.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Matters of Securityquest · 9925
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Matters of Security |
| Description | No data | Gezhe chose to base our operations as close to Oshu'gun as possible, without any regard for the safety of our crew. Why? Because he projected a ten percent increase in productivity by setting up shop here instead of in the mountains to the south. Never mind the crazed voidspawn wandering all of ten feet away from us. That would be the security officer's problem, not Gezhe's. Kill some voidspawn for me and I'll pay you a tenth of our security budget. Don't get excited, it's not much of a budget. |
| Tooltip | No data | Matters of Security Gezhe chose to base our operations as close to Oshu'gun as possible, without any regard for the safety of our crew. Why? Because he projected a ten percent increase in productivity by setting up shop here instead of in the mountains to the south. Never mind the crazed voidspawn wandering all of ten feet away from us. That would be the security officer's problem, not Gezhe's. Kill some voidspawn for me and I'll pay you a tenth of our security budget. Don't get excited, it's not much of a budget. |