Quests & story
No Scopes
Great gadgets, sparky, do I have a big one for you today! Apparently, some firework fad caught on with the hunters. They try setting them off to scare the ducks into the air. Bet the ducks are way to smart for that, but it won't stop us from profiting! Think you're up to the task?
- Game ID
- 70557
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations2
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- No Scopes
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Great gadgets, sparky, do I have a big one for you today! Apparently, some firework fad caught on with the hunters. They try setting them off to scare the ducks into the air. Bet the ducks are way to smart for that, but it won't stop us from profiting! Think you're up to the task?
Русскийru_RU
- Name
- Выстрел в ногу
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Клянусь всемогущими гаджетами, коллега, сегодня нас с тобой ждет кое-что по-настоящему крупное! Тут недавно среди местных охотников "выстрелила" странная мода на фейерверки... Они запускают их, чтобы вспугнуть уток и поднять их на крыло. Не думаю, что утки на такое купятся, но кто я, чтобы спорить с покупателями? Как думаешь, справишься?
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
No Scopes
“Great gadgets, sparky, do I have a big one for you today!
Apparently, some firework fad caught on with the hunters. They try setting them off to scare the ducks into the air. Bet the ducks are way to smart for that, but it won't stop us from profiting! Think you're up to the task?”
Rewards:
“Great gadgets, sparky, do I have a big one for you today!
Apparently, some firework fad caught on with the hunters. They try setting them off to scare the ducks into the air. Bet the ducks are way to smart for that, but it won't stop us from profiting! Think you're up to the task?”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Build history
History and changes
4 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | No data | No Scopes Great gadgets, sparky, do I have a big one for you today! Apparently, some firework fad caught on with the hunters. They try setting them off to scare the ducks into the air. Bet the ducks are way to smart for that, but it won't stop us from profiting! Think you're up to the task? |