Quests & story
Sew Many Cooks
If there is one thing I have learned in my years as a seamstress, adventurer, it is that too many cooks spoil everything. In this case, I was going to go out for a drink and an order came in last minute for an entire wardrobe of chef's uniforms. If you could sew the hats, I will take care of everything else.
- Game ID
- 70586
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations2
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Sew Many Cooks
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- If there is one thing I have learned in my years as a seamstress, {name}, it is that too many cooks spoil everything. In this case, I was going to go out for a drink and an order came in last minute for an entire wardrobe of chef's uniforms. If you could sew the hats, I will take care of everything else.
Русскийru_RU
- Name
- Слишком много поваров
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Если я чему и научилась за годы работы швеей, {name}, так это тому, что чем больше поваров на кухне, тем верней они все испортят. Вот и сейчас: собралась я пойти выпить – и в последнюю минуту приходит заказ. На целый шкаф рабочей одежды для шеф-поваров. Давай ты сошьешь колпаки, а я возьму на себя все остальное.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Sew Many Cooks
“If there is one thing I have learned in my years as a seamstress, adventurer, it is that too many cooks spoil everything.
In this case, I was going to go out for a drink and an order came in last minute for an entire wardrobe of chef's uniforms.
If you could sew the hats, I will take care of everything else.”
Rewards:
“If there is one thing I have learned in my years as a seamstress, adventurer, it is that too many cooks spoil everything.
In this case, I was going to go out for a drink and an order came in last minute for an entire wardrobe of chef's uniforms.
If you could sew the hats, I will take care of everything else.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Build history
History and changes
4 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | No data | Sew Many Cooks If there is one thing I have learned in my years as a seamstress, {name}, it is that too many cooks spoil everything. In this case, I was going to go out for a drink and an order came in last minute for an entire wardrobe of chef's uniforms. If you could sew the hats, I will take care of everything else. |