Quests & story
Vile Infestation
Redemption must be earned. We do good works to show Akunda we are worthy of his blessing. De ranishu are a plague upon these lands. Dey devour everything in sight, with no regard for taste or texture. If dey go unchecked, those vile pests will eat their way straight to de temple. Rid de mesa of their presence. Show Akunda you are worthy of his gift.
- Game ID
- 48991
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Vile Infestation
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Redemption must be earned. We do good works to show Akunda we are worthy of his blessing. De ranishu are a plague upon these lands. Dey devour everything in sight, with no regard for taste or texture. If dey go unchecked, those vile pests will eat their way straight to de temple. Rid de mesa of their presence. Show Akunda you are worthy of his gift.
Русскийru_RU
- Name
- Нашествие вредителей
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Искупление надо заслужить. Мы стараемся показать Акунде, что достойны его благословения. Ранишу – настоящий бич этих мест. Они пожирают все без разбора – и съедобное, и несъедобное – все! Если им не помешать, эти гадкие вредители проедят дорожку прямо к моему храму. Очисти от них плоскогорье. Покажи Акунде, что ты достоин его дара.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Vile Infestation
“Redemption must be earned.
We do good works to show Akunda we are worthy of his blessing.
De ranishu are a plague upon these lands. Dey devour everything in sight, with no regard for taste or texture.
If dey go unchecked, those vile pests will eat their way straight to de temple.
Rid de mesa of their presence. Show Akunda you are worthy of his gift.”
Quest line: The Warguard's Fate, Dunes of Vol'dun
Map points: 3
“Redemption must be earned.
We do good works to show Akunda we are worthy of his blessing.
De ranishu are a plague upon these lands. Dey devour everything in sight, with no regard for taste or texture.
If dey go unchecked, those vile pests will eat their way straight to de temple.
Rid de mesa of their presence. Show Akunda you are worthy of his gift.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Vile Infestationquest · 48991
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Vile Infestation |
| Description | No data | Redemption must be earned. We do good works to show Akunda we are worthy of his blessing. De ranishu are a plague upon these lands. Dey devour everything in sight, with no regard for taste or texture. If dey go unchecked, those vile pests will eat their way straight to de temple. Rid de mesa of their presence. Show Akunda you are worthy of his gift. |
| Tooltip | No data | Vile Infestation Redemption must be earned. We do good works to show Akunda we are worthy of his blessing. De ranishu are a plague upon these lands. Dey devour everything in sight, with no regard for taste or texture. If dey go unchecked, those vile pests will eat their way straight to de temple. Rid de mesa of their presence. Show Akunda you are worthy of his gift. |