Quests & story
Burning Away the Filth
The mogu have erected their filthy banners around the lake to the west, claiming it as their own. Take this torch and show them what we think of their banners.
- Game ID
- 30282
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations2
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Burning Away the Filth
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- The mogu have erected their filthy banners around the lake to the west, claiming it as their own. Take this torch and show them what we think of their banners.
Русскийru_RU
- Name
- Очищающий огонь
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Могу подняли свои грязные знамена вокруг озера на западе. Тем самым они заявили свои права на это озеро. Возьми этот факел и расскажи им, что мы думаем на этот счет.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Burning Away the Filth
“The mogu have erected their filthy banners around the lake to the west, claiming it as their own. Take this torch and show them what we think of their banners.”
Rewards:
“The mogu have erected their filthy banners around the lake to the west, claiming it as their own. Take this torch and show them what we think of their banners.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Burning Away the Filth |
| Description | No data | The mogu have erected their filthy banners around the lake to the west, claiming it as their own. Take this torch and show them what we think of their banners. |
| Tooltip | No data | Burning Away the Filth The mogu have erected their filthy banners around the lake to the west, claiming it as their own. Take this torch and show them what we think of their banners. |