Quests & story
Fiery Tongue, Fragile Feet
I was kicking the water for fun again when one of those vicious crocolisks lunged out to try to bite my foot off! Rude! I have proceeded to rest my weary soles a few feet farther from the water, but I already look back on my water-kicking days longingly. Would you be so kind as to kill a crocolisk or eight for me? I assure you they deserve it for frightening me though.
- Game ID
- 30342
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations2
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Fiery Tongue, Fragile Feet
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- I was kicking the water for fun again when one of those vicious crocolisks lunged out to try to bite my foot off! Rude! I have proceeded to rest my weary soles a few feet farther from the water, but I already look back on my water-kicking days longingly. Would you be so kind as to kill a crocolisk or eight for me? I assure you they deserve it for frightening me though.
Русскийru_RU
- Name
- Острый язык, хрупкие ноги
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Я болтал ногами в воде, как вдруг появился один из этих ужасных кроколисков и чуть не оттяпал мне ступню! Представляешь? Я, конечно, могу отдыхать и на берегу, но булькать ногами в воде гораздо веселее. Мне не хватает этого! Не будешь ли ты так любезен убить парочку или, скажем, восемь кроколисков для меня? Уверяю тебя, они заслуживают смерти за то, что перепугали меня!
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Fiery Tongue, Fragile Feet
“I was kicking the water for fun again when one of those vicious crocolisks lunged out to try to bite my foot off! Rude! I have proceeded to rest my weary soles a few feet farther from the water, but I already look back on my water-kicking days longingly.
Would you be so kind as to kill a crocolisk or eight for me? I assure you they deserve it for frightening me though.”
Rewards:
“I was kicking the water for fun again when one of those vicious crocolisks lunged out to try to bite my foot off! Rude! I have proceeded to rest my weary soles a few feet farther from the water, but I already look back on my water-kicking days longingly.
Would you be so kind as to kill a crocolisk or eight for me? I assure you they deserve it for frightening me though.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Fiery Tongue, Fragile Feetquest · 30342
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Fiery Tongue, Fragile Feet |
| Description | No data | I was kicking the water for fun again when one of those vicious crocolisks lunged out to try to bite my foot off! Rude! I have proceeded to rest my weary soles a few feet farther from the water, but I already look back on my water-kicking days longingly. Would you be so kind as to kill a crocolisk or eight for me? I assure you they deserve it for frightening me though. |
| Tooltip | No data | Fiery Tongue, Fragile Feet I was kicking the water for fun again when one of those vicious crocolisks lunged out to try to bite my foot off! Rude! I have proceeded to rest my weary soles a few feet farther from the water, but I already look back on my water-kicking days longingly. Would you be so kind as to kill a crocolisk or eight for me? I assure you they deserve it for frightening me though. |