Quests & story
The Residents of Ihgaluk
The Skumblade threaten our people, but responding with all-out slaughter would be an overreaction. A more reasonable response to their threat would be to slay some of their tribal leaders. There will be less bloodshed, and they will still respect our perimeter.
- Game ID
- 32545
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations2
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- The Residents of Ihgaluk
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- The Skumblade threaten our people, but responding with all-out slaughter would be an overreaction. A more reasonable response to their threat would be to slay some of their tribal leaders. There will be less bloodshed, and they will still respect our perimeter.
Русскийru_RU
- Name
- Обитатели утесов Ихгалук
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Клан Гнилого Клинка угрожает нашим собратьям, но ответить на это кровавой резней, убивая всех подряд, было бы чересчур. И пусть тебя не удивляют их действия – они просто защищают тот маленький клочок земли, который считают своим домом. Разумнее всего будет убить вождей их племени. Кровопролития при этом будет меньше, но они поймут, что нужно уважать установленные нами границы.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
The Residents of Ihgaluk
“The Skumblade threaten our people, but responding with all-out slaughter would be an overreaction.
A more reasonable response to their threat would be to slay some of their tribal leaders. There will be less bloodshed, and they will still respect our perimeter.”
Rewards:
“The Skumblade threaten our people, but responding with all-out slaughter would be an overreaction.
A more reasonable response to their threat would be to slay some of their tribal leaders. There will be less bloodshed, and they will still respect our perimeter.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | The Residents of Ihgaluk |
| Description | No data | The Skumblade threaten our people, but responding with all-out slaughter would be an overreaction. A more reasonable response to their threat would be to slay some of their tribal leaders. There will be less bloodshed, and they will still respect our perimeter. |
| Tooltip | No data | The Residents of Ihgaluk The Skumblade threaten our people, but responding with all-out slaughter would be an overreaction. A more reasonable response to their threat would be to slay some of their tribal leaders. There will be less bloodshed, and they will still respect our perimeter. |