Quests & story
Arcane Pruning
We cannot activate the oathstone in the Azure Archives until we fix the issue with the out of control ley energy here. Two out of the three draconic runes that are meant to control it are being choked by unstable arcana. I apologize that this falls to you, given Khadgar's responsibilities and the lack of my brethren appearing. There should be a ley scepter within that bag of helpful goods you have. Use it to help repair the runes nearby.
- Game ID
- 65709
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations2
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Arcane Pruning
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- We cannot activate the oathstone in the Azure Archives until we fix the issue with the out of control ley energy here. Two out of the three draconic runes that are meant to control it are being choked by unstable arcana. I apologize that this falls to you, given Khadgar's responsibilities and the lack of my brethren appearing. There should be a ley scepter within that bag of helpful goods you have. Use it to help repair the runes nearby.
Русскийru_RU
- Name
- Удаление лишней магии
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Мы не сможем активировать камень клятвы в Лазурных архивах, пока не найдем способ контролировать силовую энергию. Ее должны сдерживать три руны, но две из них переполнены нестабильной магией. Прости, что приходится поручать это тебе – Кадгар слишком занят, а мои сородичи проигнорировали призыв. В выданной тебе сумке с полезными вещами есть силовой скипетр. Используй его, чтобы починить руны.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Arcane Pruning
“We cannot activate the oathstone in the Azure Archives until we fix the issue with the out of control ley energy here.
Two out of the three draconic runes that are meant to control it are being choked by unstable arcana.
I apologize that this falls to you, given Khadgar's responsibilities and the lack of my brethren appearing.
There should be a ley scepter within that bag of helpful goods you have.
Use it to help repair the runes nearby.”
Quest line: Azure Span Chapter 1, The Azure Span, Into the Archives
Map points: 5
“We cannot activate the oathstone in the Azure Archives until we fix the issue with the out of control ley energy here.
Two out of the three draconic runes that are meant to control it are being choked by unstable arcana.
I apologize that this falls to you, given Khadgar's responsibilities and the lack of my brethren appearing.
There should be a ley scepter within that bag of helpful goods you have.
Use it to help repair the runes nearby.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Arcane Pruningquest · 65709
Rewards2
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Arcane Pruning |
| Description | No data | We cannot activate the oathstone in the Azure Archives until we fix the issue with the out of control ley energy here. Two out of the three draconic runes that are meant to control it are being choked by unstable arcana. I apologize that this falls to you, given Khadgar's responsibilities and the lack of my brethren appearing. There should be a ley scepter within that bag of helpful goods you have. Use it to help repair the runes nearby. |
| Tooltip | No data | Arcane Pruning We cannot activate the oathstone in the Azure Archives until we fix the issue with the out of control ley energy here. Two out of the three draconic runes that are meant to control it are being choked by unstable arcana. I apologize that this falls to you, given Khadgar's responsibilities and the lack of my brethren appearing. There should be a ley scepter within that bag of helpful goods you have. Use it to help repair the runes nearby. |